Перевод "толкая нас трудно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

нас - перевод :
Us

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нас трудно удивить.
It's hard to surprise us.
Пиль, пиль, крикнул Левин, толкая в зад Ласку.
'Seize it! Seize it!' shouted Levin, pushing Laska from behind.
Очень, очень трудно поверить, чтобы формулировка могла на нас повлиять.
Very, very hard to think that you will influence us.
Это настоящий вызов для нас, как видите, достаточно трудно попасть туда Итак,
So this is some of the challenge that we have here, is you can see that it's actually kind of hard to get the there we go.
Так или иначе, иранская деятельность входит в конфронтацию с остальным миром, толкая его на трудные выборы.
Either way, Iran s activities confront the world with difficult choices.
Действительно, большинству из нас трудно представить масштаб страданий и опустошения, причиненные армянам и их потомкам.
Indeed, it is hard for most of us to imagine the scale of suffering and devastation inflicted on the Armenian people and their ancestral homelands.
Трудно дышать.
I have difficulty breathing.
Это трудно?
Is it hard?
Было трудно.
It was hard.
Довольно трудно.
It's pretty hard.
Так трудно.
It's so hard.
Трудно, да?
It's hard, isn't it?
Худеть трудно.
It's hard to lose weight.
Трудно было?
How hard was that?
Выбрать трудно.
It's hard to choose.
Трудно дышать.
It's hard to breathe.
Вставай, будет спать, сказал Яшвин, заходя за перегородку и толкая за плечо уткнувшегося носом в подушку взлохмаченного Петрицкого.
'Get up, you've slept enough!' said Yashvin, stepping behind the partition and shaking by the shoulder the dishevelled Petritsky, who lay with his nose buried in the pillow.
Быть новатором трудно.
Innovation is difficult.
Трудно, да? Бессмысленно.
Difficult, eh? It's meaningless.
которые трудно изменить.
Those shapes are difficult to change.
Но это трудно.
But it is hard.
Трудно бросить курить.
It is difficult to give up smoking.
Трудно всем угодить.
It is difficult to satisfy everyone.
Трудно угодить каждому.
It is difficult to satisfy everyone.
Французский трудно учить.
French is difficult to learn.
Тебе будет трудно.
You'll have a hard time.
Это трудно сказать.
That's hard to say.
Джона трудно убедить.
It is hard to convince John.
Джека трудно убедить.
It is hard to convince Jack.
Греческий трудно выучить.
Greek is difficult to learn.
Мне трудно дышать.
I have difficulty breathing.
Мне это трудно.
It is difficult for me.
Мне трудно сосредоточиться.
I have difficulty concentrating.
Мне трудно жевать.
I have difficulty chewing.
Ему трудно угодить.
He is hard to please.
Ему трудно угодить.
It's hard to please him.
Её трудно увидеть.
It is difficult to see her.
Трудно есть палочками?
Is eating with chopsticks difficult?
Как это трудно!
Man, that's hard!
Гнев трудно контролировать.
Anger is hard to control.
Вас трудно обмануть?
Is it hard to fool you?
Тебя трудно обмануть?
Is it hard to fool you?
Трудно есть палочками?
Is it difficult eating with chopsticks?
Мне трудно дышать.
I'm having trouble breathing.
Трудно сказать наверняка.
It's hard to say for sure.

 

Похожие Запросы : толкая очень трудно - толкая - толкая устройство - толкая тему - быть толкая - толкая эффект - толкая цилиндр - блок толкая - толкая край - толкая проект - не толкая - кабель толкая - толкая действие - толкая движение