Хотя, это только для симпатичных мужчин.	However that's only for handsome men.
Лекарство действует только на мужчин.	The medicine only works on men.
На сайте True Companion Roxxxy сравнивают с вибратором, только для мужчин.	On its website, True Companion likened Roxxxy to a vibrator, but for men.
Клуб для мужчин ученых	The Scientific Men u0027s Club
Работа, безопасность и дороги после 8 вечера в Гургаоне предназначены только для мужчин?	The blogger also asks Are jobs, safety and roads after 8 pm, in Gurgaon, reserved for men?
В этом магазине продают одежду для мужчин.	That store sells men's wear.
77,7 лет для мужчин и 83,2 года для женщин (2011).	) Total 43 years Male 41.9 years Female 44 years (2011 est.
Treats заявляет, что эротические календари для 'женщин, также как для мужчин'	Treats says nude calendar for 'women, as well as men'
Мы знаем только, что сотни мужчин обходились с ней крайне жестоко.	All that we know that hundreds of men had used her brutally.
Походы по магазинам для большинства мужчин скучны до смерти.	Shopping bores most men to death.
Даже положительные стереотипы вредны и для женщин, и для мужчин, и для эффективного руководства.	Even positive stereotypes are bad for women, men, and effective leadership.
Он только проверил паспорта мужчин и сказал нам, что мы можем ехать.	He just checked the men s ID cards and then told us we could go. Every step I took it seemed like I was losing one of my memories of this country. Every step I took I felt I was failing my friends, my family, my home at Yarmouk.
Столько мужчин.	So many men.
Но не для 21 тысячи мужчин и женщин Западного легиона.	Not, however, for the 21,000 men and women of the Western Legion.
Гомофобия служить не только для дискриминации гомосексуалистов, но и для того, чтобы держать всех мужчин и женщин, гомосексуалистов и людей традиционной ориентации на своем месте.	Homophobia serves not only to discriminate against homosexuals, but to keep everybody men and women, gay and straight alike firmly in their place.
Хорошая ежемесячная зарплата в Гуково 15000 рублей для мужчин и 7000 рублей для женщин.	A good monthly salary in Gukovo is 15,000 rubles ( 230) for men and 7,000 ( 107) for women.
Если всего курят 39 процентов россиян , то среди мужчин этот показатель достигает 60 процентов (для сравнения, в Великобритании он составляет 21 процент как для мужчин, так и для женщин ).	While 39 percent of Russians smoke, the figure rises to 60 percent among Russian men (for comparison, the figure is about 21 percent for both sexes in the UK).
Лесбиянство, конечно, является менее угрожающим явлением для мужчин, которые управляют Ганой.	Lesbianism is, of course, a less threatening practice to the men who run Ghana.
ОАЭ и Катар уже ввели обязательную военную службу для взрослых мужчин.	The UAE and Qatar have already instituted compulsory military service for adult males.
Как выяснилось, место проведения оказалось элитным клубом для мужчин в Брисбене.	As it turns out, the venue the party chose is an elite men's only club in Brisbane.
Амелия Роблес, которая была для своих соратников мужчин храбрым полковником Амелио	Amelia Robles, who had to become Amelio and who reached the rank of colonel
Мужчин лишили власти.	The men have been shorn of their power.
Четверо мужчин поют.	Four men are singing.
Я люблю мужчин.	I like men.
Женщины умнее мужчин.	Women are smarter than men.
Женщины умнее мужчин.	Women are cleverer than men.
Обоих мужчин спасли.	Both men were rescued.
Только для взрослых.	Adults only.
Только для сотрудников.	Authorized personnel only.
Однако ущемление свободы как таковое начинает восприниматься только тогда, когда это начинает касаться мужчин.	But the assault on freedom is perceived as such only when it begins to apply to men.
Рекомендуемая дневная норма цинка в рационе 11 мг для мужчин и 8 мг для женщин.	The USDA RDA is 11 and 8 mg Zn day for men and women, respectively.
Чайхана является местом преимущественно для мужчин, но, так как большинство мужчин находятся на заработках в России, женщинам приходится вести самим этот бизнес.	Normally, choyhonas are strictly male only, but with so many men working in Russia, women have taken over the business.
Не только для священников. Для всех.	Not just the priests. Everybody.
Может, шоппинг и является хобби для большинства женщин, но для мужчин это может стать сущим адом.	Shopping may be a hobby for a majority of women, but for men, it may become absolute hell.
На 2004 год уровень грамотности в Камбодже составляет 73,6 (84,7 для мужчин и 64,1 для женщин).	The 2008 Cambodian census estimated that 77.6 of the population was literate (85.1 of men and 70.9 of women).
Половина курящих мужчин импотенты.	Half of guys who smoke are impotent.
Представленность мужчин и женщин	Gender representation
Представительство мужчин и женщин	Gender representation
Там было трое мужчин.	There were three men.
Женщины физически слабее мужчин.	Women are physically weaker than men.
Я видел пятерых мужчин.	I saw five men.
Миллионы мужчин потеряли работу.	Millions of men lost their jobs.
Женщины любят усатых мужчин.	Women like men with moustaches.
У мужчин есть кадык.	Men have Adam's apples.
У Мэри боязнь мужчин.	Mary is afraid of men.

Display this page in English