Перевод "только что запущенный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разрешить только один запущенный экземпляр программы | Run as a one instance application |
| Приток, запущенный во время лета беженцев изменит Германию и Европу. | The influx launched during the refugee summer will change Germany and Europe. |
| Он сказал слишком много, но запущенный сад давал ему иллюзию безопасности. | He was saying too much, but the garden's neglect gave the illusion of safety. |
| Acorns, запущенный в 2014 году, уже управляет более чем 650,000 инвестиционными счетами. | Acorns, launched in 2014, already manages more than 650,000 investment accounts. |
| StreetJournal.org это проект, запущенный в Перми и работающий в крупных городах России. | StreetJournal.org is a project launched in the city of Perm, now operating in several major cities across Russia. |
| Toyota RAV4 компактный кроссовер, запущенный в производство в Японии в 1994 году. | In most markets, the RAV4 is the only compact SUV or crossover available from Toyota. |
| Спутник AIM, запущенный в апреле 2007 года, занимается исследованием серебристых облаков с орбиты. | During this research, the height of the clouds was first determined, via triangulation. |
| Поэтому Солнечная домашняя система проект, запущенный в 2007 году, является хорошей новостью для Бангладеша. | That's why the Solar Home System Project, launched in 2007, is particularly good news for Bangladesh. |
| Однако, недавно запущенный блог и онлайн маназин Evolutsia, рассматривает в своем анализе более сдержанные перспективы. | Evolutsia, however, a recently launched blog based online magazine, takes a more restrained perspective, in an its analysis. |
| Ранее запущенный Зарубежный визит в сувенирный магазин работал не очень хорошо, и его перестали использовать... | The previous overseas access gift shop did not work well and ceased to operate . |
| В последние годы Скопье находился в центре крупных правительственных трат через проект Скопье 2014 , запущенный в 2010 году . | In recent years, Skopje has been an epicenter of huge government spending through a project called Skopje 2014, which launched in 2010. |
| Первым адронным коллайдером стал протонный синхротрон ISR, запущенный в 1971 году CERNе с энергией 32 ГэВ в пучке. | This was the first hadron collider, as all of the earlier efforts had worked with electrons or with electrons and positrons. |
| Что ты только что сказал? | What did you just say? |
| Что Вы только что сказали? | What did you just say? |
| Что я только что написал? | What have I just written? |
| Что Том только что сказал? | What did Tom just say? |
| Что мы только что сделали? | What did we just do? |
| Что ты только что делал? | What were you just doing? |
| Что вы только что делали? | What were you just doing? |
| Что здесь только что произошло? | What just happened here? |
| Что там только что случилось? | What just happened there? |
| Угадай, что только что было. | Guess what just happened. |
| Угадайте, что только что было. | Guess what just happened. |
| Что я только что сделал? | What did I just do? |
| Что я только что сказал? | What did I just say? |
| Что Том только что сделал? | What did Tom just do? |
| LinkedIn в публикации касательно своей цензуры обнародовал информацию о том, что его китайский сайт, запущенный в июне 2014, получил запрос от китайского правительства на ревизию контента. | When explaining its change of censorship policy in June this year, LinkedIn revealed that its Chinese site, launched in February 2014, received a request from Chinese authorities to censor its content in June 2014. |
| Первое только что началось. | The first has just begun. |
| Только что приехали, разбираются. | 'They've just come and are unpacking.' |
| Я только что пришел. | 'I have only just got here. |
| Только что вернулась домой. | Just got back home. |
| Автобус только что уехал. | The bus has just left. |
| Автобус только что отъехал. | The bus has just left. |
| Я только что пообедал. | I've just finished lunch. |
| Только что пошел снег. | It began snowing just now. |
| Только что начался дождь. | It began raining just now. |
| Меня только что ограбили. | I was just mugged. |
| Я только что начал. | I have only just begun. |
| Я только что вернулся. | I've only just come back. |
| Я только что пообедал. | I have just eaten lunch. |
| Я только что переехал. | I just moved. |
| Я приехал только что. | I just arrived now. |
| Я только что позавтракал. | I've just eaten breakfast. |
| Только что произошла авария. | An accident just happened. |
| Он только что вышел. | He went out just now. |
Похожие Запросы : Запущенный сервер - только что - только что - только что - только что - только что - только что - только что - что только - только что добавленное - только что получил - потому что только - только что изготовленный - как только что