Это касается не только Китая.	China is not alone.
И это касается не только моринги .	And that s not just moringa.
Этот закон касается только иностранцев.	This law only affects foreigners.
Данная проблема касается не только фермеров.	Masalahnya pun tidak terbatas pada petani saja.
Соглашение касается только ядерной программы Ирана.	The agreement is only about Iran s nuclear activities.
Итак, то, что мы делаем, и это касается не только жилья,	And so what we've done and this isn't just in housing.
Это касается не только дипломатов европейские СМИ также играют важную роль.	This does not apply only to diplomats the European media also have a critical role to play.
Это касается этикета.	It's a matter of etiquette.
Это касается вас.	This concerns you.
Это касается не только свинины, это касается нас, все больше и больше чувствующих себя меньшинством в своей собственной стране. qatar porkinqatar	Its not about the pork its about us feeling more more like a minority in our own country. qatar porkinqatar
При чем это касается не только России, но и мира в целом.	This doesn't just pertain to Russia, but the world as a whole.
Это касается только комментариев и должно быть на добровольной основе для СМИ.	This only relates to comments and should be voluntary for the media outlets.
Женский вопрос касается уже не только женщин	Women's issues are no longer gender specific
Это что касается плательщика.	So much for the role of payer.
Это касается всех нас.	It involves all of us.
Нас всех это касается .	We are all in this together.
Это тебя не касается.	It's none of your business.
Это его не касается.	That is no business of his.
Это не касается учеников.	This does not apply to students.
Это тебя не касается.	None of your business.
Меня это не касается.	This doesn't concern me.
Меня это не касается.	This is none of my business!
Меня это не касается.	That doesn't concern me.
Это тебя не касается.	That's none of your business.
Это тебя не касается.	This doesn't concern you.
Это тебя не касается.	This is none of your business.
Это тебя не касается.	It doesn't concern you.
Это тебя не касается.	That doesn't concern you.
Это нас не касается.	This doesn't concern us.
Это нас не касается.	That doesn't concern us.
Вас это не касается.	It doesn't concern you.
Тебя это не касается.	It doesn't concern you.
Вас это не касается.	That doesn't concern you.
Тебя это не касается.	That doesn't concern you.
Это меня не касается.	It is not my business.
Это напрямую касается Тома.	This directly concerns Tom.
Это напрямую тебя касается.	This directly concerns you.
Это напрямую вас касается.	This directly concerns you.
Это напрямую их касается.	This directly concerns them.
Это напрямую его касается.	This directly concerns him.
Это напрямую её касается.	This directly concerns her.
Нас это не касается.	That doesn't concern us.
Это и Тома касается.	That applies to Tom, too.
Как это касается нас?	What has this got to do with us?
Чем это касается нас?	What has this got to do with us?

Display this page in English