Перевод "тонкая работа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

работа - перевод :
Job

Работа - перевод : работа - перевод : работа - перевод :
ключевые слова : Working Great Nice Done Thin Delicate Subtle Waist Slender

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эта тонкая книга моя.
This thin book is mine.
У неё тонкая талия.
She has a small waist.
У неё тонкая талия.
She has a slender waist.
Нить тонкая, но прочная.
The thread is thin but sturdy.
Одна книга тонкая, другая толстая.
One book is thin, and the other is thick.
У Меркурия очень тонкая атмосфера.
Mercury has a very thin atmosphere.
Нить тонкая и легко рвётся.
The thread is thin and breaks easily.
Одна тонкая проблема как обеспечить здоровье?
One nice problem is, what do we do about health?
Тонкая настройка эффектов и поведения окон
Fine tune window behaviour and effects
Эта книга толстая, а та тонкая.
This book is thick and the other is thin.
Тонкая кишка состоит из трёх частей.
The small intestine consists of three parts.
Нить тонкая, но крепкая и не рвётся.
The thread is thin but strong, and doesn't break.
Между храбростью и глупостью лежит очень тонкая грань.
There's a fine line between bravery and stupidity.
И без того уже тонкая социальная ткань страны совсем протерлась.
The country's already thin social fabric frayed.
Тонкая доработка фразы из эссе Теотокаса, возможно, была незначительной случайностью.
The tweaking of a phrase from Theotokas essay might have been a minor accident.
Одна книга тонкая. Другая толстая. В толстой примерно 200 страниц.
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
Атмосфера Меркурия очень тонкая и состоит из гелия и натрия.
Mercury's atmosphere is very thin and is composed of helium and sodium.
Сохранение однородности вселенной на ранних этапах это непростая и тонкая вещь.
Keeping the universe very, very smooth at early times is not easy it's a delicate arrangement.
RB Я считаю, что между успехом и провалом очень тонкая грань.
RB Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure.
Работа, которою ты не любишь, это... работа.
A job that you don't love is... a job.
Работа кипела.
The work proceeded briskly.
Предстоящая работа
Work to Do
Хорошая работа.
It's well done.
Преподавательская работа
Law teaching
Хорошая работа.
You sold one.
Отличная работа!
I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !!
Хорошая работа.
Congrats for winning Nobel prize!
Собственная работа.
Own work.
Работа завершена.
The work is done.
Работа сделана.
The work is done.
Как работа?
How's your job?
Как работа?
How's work?
Отличная работа.
You've done it very well.
Работа освобождает.
Work makes free.
Работа освобождает.
Work liberates.
Как работа?
How's the work going?
Работа сделана?
Is the work done?
Хорошая работа!
Good work!
Работа продвигается.
Work is in progress.
Как работа?
How's the job?
Как работа?
How's everything at work?
Как работа?
How's work going?
Работа тяжелая?
Is the work hard?
Работа началась?
Has the work started?
Работа закончена?
Is the work completed?

 

Похожие Запросы : тонкая бумага - тонкая линия - очень тонкая - тонкая структура - тонкая ткань - тонкая ткань - тонкая фракция - тонкая пластинка - тонкая лепешка - тонкая кожа - тонкая полировка