Перевод "тонкие корни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

корни - перевод : корни - перевод : корни - перевод : тонкие корни - перевод : корни - перевод :
ключевые слова : Roots Root Soil Grow Putting Thin Subtle Slender Delicate Skinny

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тонкие
Tiny
Стены очень тонкие.
The walls are very thin.
Тонкие как рельсы.
Thin as rails.
Очень очень тонкие.
Very, very thin.
Кто делал тонкие?
Who doing thin?
Как тонкие духи.
Like some magic perfume.
У Тома тонкие губы.
Tom has thin lips.
Педипальпы тонкие, не хватательные.
It is not a harvestman.
Иначе тонкие линии пострадают.
Too much, and the fine lines will break.
Разрежь мясо на тонкие ломтики.
Cut the meat into thin slices.
У этого экрана тонкие рамки.
This screen has thin bezels.
Парусник обрамляют четыре тонкие линии.
Four thin lines frame the ship.
У самцов тонкие, прямые рога.
Only the males carry the straight horns.
Тонкие каши из рациона энергии.
Thin gruel of a diet of energy.
Вы видите более тонкие материи.
You can see the finer things.
Значит, имеющий корни, корни, лежащие глубоко в традициях.
It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition.
Корни PL118
The origins of PL118
У нее было немного худое лицо и маленькие тонкие тела, тонкие волосы легкие и кислые выражение.
She had a little thin face and a little thin body, thin light hair and a sour expression.
Нет нужды проводить такие тонкие различия.
There's no need of making such fine distinctions.
У этой девушки очень тонкие черты.
That girl has very delicate features.
Знай свои корни.
Know your roots.
Мои корни там.
My roots are there.
Какие еще корни? !
There's no tree branch!
Что значит радикальный ? Значит, имеющий корни, корни, лежащие глубоко в традициях.
Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition.
У меня в комнате стены слишком тонкие.
The walls of my room are too thin.
светлые тонкие епанчи и повязки, и покрывала.
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
светлые тонкие епанчи и повязки, и покрывала.
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
Тонкие слои легко согнуть, но сложно растянуть.
Thin sheets are easy to bend but hard to stretch.
Самые тонкие и незаметные нюансы нашей плоти.
The most subtle and shaded nuance of each other's flesh.
Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши.
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.
Это придает тонкие видовые различия этим языкам.
What that does is to confer exquisite species specificities to these languages.
Корни n й степени из единицы комплексные корни многочлена formula_1, где formula_2.
It is a nonprimitive 2nd, 3rd, 4th, ... root of unity.
Буржуазные корни тунисской революции
The Bourgeois Roots of Tunisia s Revolution
Ломкие корни увеличения производительности
The Fragile Roots of Productivity Growth
Корни американского финансового кризиса
The Roots of America s Financial Crisis
Корни китайско американского антагонизма
The Roots of Sino American Antagonism
Корни это прочное основание.
Roots make a firm foundation.
Корни сопротивления в Иране
Roots of resistance in Iran
Корни проблемы уже ясны.
The roots of the problem are already clear.
Деревья могут пустить корни.
The trees can put their roots into it.
Корни образуют прочную основу.
Roots make a firm foundation.
У меня ирландские корни.
My history is Irish.
Корни этого в добывании.
It's rooted in extraction.
Мы искали корни Сассафраса.
We dug sassafras root.
Ноги маленькие и тонкие, обычно с тремя пальцами.
The legs are small and thin, and usually 3 toed.

 

Похожие Запросы : растянуты тонкие - носить тонкие - тонкие сигналы - тонкие подсказки - тонкие лори - тонкие формы - тонкие кусочки - тонкие детали - тонкие данные - тонкие бедра