Перевод "тонкие формы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

формы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стены очень тонкие.
The walls are very thin.
У Тома тонкие губы.
Tom has thin lips.
Педипальпы тонкие, не хватательные.
It is not a harvestman.
Разрежь мясо на тонкие ломтики.
Cut the meat into thin slices.
У этого экрана тонкие рамки.
This screen has thin bezels.
Нет нужды проводить такие тонкие различия.
There's no need of making such fine distinctions.
У этой девушки очень тонкие черты.
That girl has very delicate features.
У меня в комнате стены слишком тонкие.
The walls of my room are too thin.
Пациент Формы...
Patient Their shapes ...
Формы возмещения
Forms of reparation
Postgres формы (pfm)
Postgres Forms (pfm)
Витгенштейн Формы жизни.
Baker, G.P.
Очень трудно сделать так, чтобы законодатели поняли эти тонкие различия.
It is very hard to make legislators understand these delicate distinctions.
У неё были очень тонкие брови, а волосы сильно поврежденные, окрашенные.
She had her eyebrows very thin, and her hair damaged, dyed.
Тонкие нити солнечного света, исходящие из за луны, издают низкое гудение.
Wispy strands of sunlight radiating out from behind the moon emit lower hums.
Твои тонкие курчавые волосы выглядят так же аппетитно, как стеклянная лапша.
Your fine, curly hair looks as appetizing as glass noodles.
Доктор Какой они формы?
Doctor What are their shapes?
Конечно здания имеют формы,
And of course buildings have their shapes.
Требования в отношении формы
Form requirements
Многие формы жизни исчезают.
Many forms of life are disappearing.
Они бывают разной формы.
They come in various shapes.
Том сейчас заполняет формы.
Tom is filling out the forms now.
Том был без формы.
Tom wasn't wearing a uniform.
Вот они. Они приятной формы.
These are the dispensers. There's this friendly shape.
Мишель Ансмейер создавая невообразимые формы
Michael Hansmeyer Building unimaginable shapes
Найти новые формы организации профсоюзов
Build new means of labor organizing
Скалы выветрились в фантастические формы.
The rocks are weathered into fantastic forms.
У настоящих женщин есть формы.
Real women have curves.
Он распознаёт цвета и формы.
He identifies colors and shapes.
Нужно учить формы немецких глаголов.
We need to study German verb forms.
Чаша была идеальной круглой формы.
The bowl was perfectly round.
Миска была идеальной круглой формы.
The bowl was perfectly round.
Формы 1 го лица ед.
sg. instr.
В загадочном мире международной финансовой дипломатии подобные тонкие изменения терминологии играют большую роль.
In the arcane world of international financial diplomacy, these subtle shifts in terminology matter.
Армия навряд ли открыто пойдет на Мушаррафа, если не подведут более тонкие методы.
The army is unlikely to move on Musharraf directly unless subtler methods fail.
Так что теперь мы можем выполнять весьма тонкие моторные задачи и так далее.
So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that.
Высоко летевший вальдшнеп мгновенно сложил крылья и упал в чащу, пригибая тонкие побеги.
The woodcock that was flying high up instantly folded its wings and fell into the thicket, bending down the thin young shoots.
Формы такого контроля могут быть различными.
Such checks can take many forms.
Борьба с наркотиками принимает различные формы.
The war on drugs takes many forms.
Мы можем обмануть ваше восприятие формы.
OK. We can violate your expectations about shape.
разные формы для разных фонем, верно?
Different shapes for different phonemes, right?
Это называется иллюзия формы и фона .
This is called a figure ground illusion.
Независимо от формы, закон увеличения един.
No matter what the shapes were, the growth law is the same.
Различные формы обладают различными физическими свойствами.
The different shapes yield different physical features.
Нужно использовать преимущества этой формы управления.
The advantages of this should be exploited.

 

Похожие Запросы : растянуты тонкие - носить тонкие - тонкие сигналы - тонкие подсказки - тонкие лори - тонкие корни - тонкие кусочки - тонкие детали - тонкие данные - тонкие бедра - тонкие почвы - тонкие детали - тонкие монетных