Торговая политика	Trade policy
Торговая политика,	Trade policies,
4. Торговая политика	4. Trade policy
а) Торговая политика правительств	(a) Follow up to the 2004 Executive Forum Government Trade Policies
Международная конкуренция и торговая политика	International competition and trade policies
Торговая политика, структурная перестройка и	Trade policies, structural adjustment and
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ И ТОРГОВАЯ ПОЛИТИКА	INTERNATIONAL COMPETITION AND TRADE POLICIES
Международная конкуренция и торговая политика 8,0	International competition and trade policies 8.0
1. МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ И ТОРГОВАЯ ПОЛИТИКА	1. International competition and trade policies
Программа Международная конкуренция и торговая политика	Programme International competition and trade policies
Согласованные выводы 409 (XL) Торговая политика,	Agreed conclusions 409 (XL) Trade policies,
В. Реформы, торговая политика и перспективы развития	Palestinian reform, trade policy and development prospects
b) непериодические издания торговая политика развивающихся стран	(b) Non recurrent publications trade policies of developing countries
Экономика Статистика, Управление Общественными Финансами, Управление в сфере Бизнеса, Торговая Политика, Сельскохозяйственная Политика	Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy
Торговая политика, тарифные и нетарифные барьеры, включая фитосанитарные меры	Trade policy and tariff and non tariff barriers, including phytosanitary measures
Справедливая торговая политика имеет решающее значение для ликвидации нищеты.	Equitable trade policies were critical for eliminating poverty.
(UN D 15 341) Международная конкуренция и торговая политика	(UN D 15 341) International competition and trade policies
Торговая политика, структурная перестройка и экономическая реформа (пункт 2)	Trade policies, structural adjustment and economic reform (item 2)
Торговая политика ЕС тесно связана с его стратегией развития.	The EU has become a key player in thesuccessive rounds of multilateral negotiations aimed at opening up worldtrade.
Финансы Международные финансы Бухгалтерский учет Торговая политика Банковское дело	International finance Accountancy Trade policy Banking.
Я обладаю инсайдерской информацией.	I've got inside information.
2.7 Торговая политика, тарифные и нетарифные барьеры, включая фитосанитарные меры	Industry and Governments are working together, along with intergovernmental and non governmental organizations.
2.7 Торговая политика, тарифные и нетарифные барьеры, включая фитосанитарные меры	2.7 Trade policy and tariff and non tariff barriers, including phytosanitary measures
к) международная торговая политика в отношении малых островных развивающихся государств.	(k) International trade policy towards SIDS.
Нарождающаяся антироссийская торговая политика Евросоюза не является антидемпинговой политикой это откровенный протекционизм.	The EU's emerging anti Russian trade policy is not an antidumping policy it is outright protectionism.
Торговая политика США в последние годы была удивительно устойчива к протекционистскому давлению.	US trade policy has been remarkably resistant to protectionist pressure in recent years.
Отмечалось, что международная торговая политика и политика содействия внутренним и иностранным инвестициям связаны между собой самым тесным образом.	It was noted that there was a crucial link between international trade policies and policies to foster domestic and foreign investment.
Нереалистичная и несправедливая международная торговая политика просто осложняет нашим странам борьбу с нищетой.	Unrealistic and inequitable world trade policies simply make it that much harder for our countries to eliminate poverty.
Растущую роль в международной стратегии в области ВЭ будут играть торговля и торговая политика.	Trade and trade policy will play an increasingly important role in an international strategy for RE.
и торговая политика 3 620,5 3 620,5 (565,6) (15,6) 3 054,9 259,5 3 314,4	trade policies 3 620.5 3 620.5 (565.6) (15.6) 3 054.9 259.5 3 314.4
13. подчеркивает также, что в целях достижения устойчивого развития политика в области окружающей среды и торговая политика должны дополнять друг друга	13. Also emphasizes that environment and trade policies should be made mutually supportive, with a view to achieving sustainable development
Аналогичным образом, торговая политика зачастую игнорирует неорганизованный сектор, который составляет во многих развивающихся странах существенный сегмент экономики.	Similarly, trade policies often ignored the informal sector, which constitutes a substantial segment of the economy of many developing countries.
Торговая политика, структурная перестройка и экономическая реформа реформы торговой политики в развивающихся странах и необходимая международная поддержка	Trade policies, structural adjustment and economic reform trade policy reforms in developing countries and the international support required
Торговая марка	Trademark
Он не был основан на какой то особой инсайдерской политической информации.	It was not based on any novel political insight.
Нынешние шаги в направлении либерализации торговли подчеркивают, насколько усовершенствовалась торговая политика особенно Соединенных Штатов за последние сто лет.	Current progress toward trade liberalization underscores how trade policy especially that of the United States has improved over the last hundred years.
3. Торговая политика, структурная перестройка и экономическая реформа реформы торговой политики в развивающихся странах и необходимая международная поддержка.	3. Trade policies, structural adjustment and economic reform trade policy reforms in developing countries and the international support required.
Тоамасина, торговая улица	Toamasina, Rue du commerce
Всемирная торговая организация	Organization for Economic Co operation and Development
Международная торговая палата	The International Chamber of Commerce
Международная торговая палата	International Chamber of Commerce
Международная торговая палата.	International Chamber of Commerce.
Всемирная торговая организация	Central Asian Border Systems Initiative
Торговая компания Ёнэяма.	Yoneyama Trading Company.
Такое сотрудничество должно обеспечить транспарентность и согласованность усилий, направленных на то, чтобы экологическая и торговая политика носили взаимодополняющий характер	Such cooperation should ensure transparency and coherence in making environmental and trade policies mutually supportive.

Display this page in English