Перевод "торговля сырьевыми товарами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
торговля - перевод : торговля - перевод : торговля сырьевыми товарами - перевод : торговля сырьевыми товарами - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| признавая, что торговля сырьевыми товарами является одним из основных компонентов международной торговли, | Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, |
| Торговля товарами может снизиться или совсем прекратиться. | Commodities trading may be reduced or stopped completely. |
| Сегодня торговля сельскохозяйственной продукцией подвергается гораздо большим искажениям, чем торговля другими товарами. | Today, trade in agricultural products is exposed to far greater distortion than is trade in other goods. |
| В развитых странах розничная торговля продовольственными товарами требует пересмотра. | In developed countries, food retailing practices require a rethink. For example, rejection of food products on the basis of aesthetic concerns is a major cause of wastage. |
| 10. вновь заявляет о важности расширения торговли сырьевыми товарами и инвестиций в сырьевой сектор по линии Юг Юг | 10. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities |
| 4. вновь заявляет о важности расширения торговли сырьевыми товарами и инвестиций в сырьевой сектор по линии Юг Юг | 4. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities |
| Хотя в целом мировая торговля сократилась в этом году на 12 , торговля креативными товарами и услугами продолжает расширяться. | Meanwhile, exports of such goods from developing countries, which tend to experience more violence, grew at a rate of 13.5 , reaching 176 billion (43 of total world trade in creative industries) in 2008. |
| Хотя в целом мировая торговля сократилась в этом году на 12 , торговля креативными товарами и услугами продолжает расширяться. | Although overall global trade declined by 12 that year, trade in creative goods and services continued to expand. |
| Магазины заполнены товарами. | Stores are full of goods. |
| Дети не являются товарами. | Children are not merchandise. |
| Это система прямого обмена товарами. | It is a system of direct exchange of goods. |
| Торговля сокращается. | Trade is declining. |
| Международная торговля | International trade |
| Торговля наркотиками | Drug trafficking |
| g) расширение торговли сырьевыми товарами между странами Юга и их взаимных инвестиций в сырьевой сектор усиливает взаимодополняемость и открывает возможности для установления межсекторальных связей как в самих странах экспортерах, так и между ними | (g) Expansion of South South trade and investment in commodities enhances complementarities and offers opportunities for intersectoral linkages within and among exporting countries |
| Они торгуют импортными товарами в магазине. | They sell imported goods at the shop. |
| g) расширение торговли сырьевыми товарами между странами Юга и их взаимных инвестиций в сырьевой сектор усиливает взаимодополняемость и открывает возможности для налаживания межотраслевых связей между странами экспортерами и в каждой из них в отдельности | (g) Expansion of South South trade and investment in commodities enhances complementarities and offers opportunities for intersectoral linkages within and among exporting countries |
| Торговля вместо помощи | Trade More than Aid |
| Торговля и развитие | Trade and development |
| Его называют торговля. | It is called trade. |
| Мировая торговля крайне разбалансирована. | World trade is highly imbalanced. |
| Свободная торговля и труд | Free Trade and Labor |
| Торговля и Третий Мир | Trade and the Third World |
| Торговля другая ключевая область. | Trade is the other key area. |
| Трансатлантическая торговля для всех | Transatlantic Trade for All |
| Торговля помогает странам развиваться. | Trade helps nations develop. |
| Торговля людьми это преступление. | Human trafficking is a crime. |
| Торговля и империализм III. | Bayly, C. A. ed. |
| Махатма Гандхи однажды сказала, что торговля между Индией и Африкой будет осуществляться идеями и услугами, а не товарами промышленного назначения в обмен на сырье, как это делают западные эксплуататоры . | Mahatma Gandhi once said that commerce between India and Africa will be of ideas and services, not of manufactured goods against raw materials after the fashion of western exploiters. |
| Свободная торговля в эпоху террора | Free Trade in an Age of Terror |
| Свободная торговля с человеческим лицом | Free Trade with a Human Face |
| Торговля между общинами является ограниченной. | Trade between the communities is limited. |
| ДЖ Бурно разрастается торговля костью. | DJ There's a burgeoning bone trade. |
| Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы. | The major transported goods were timber, fur and construction materials. |
| Интернет Аукцион новый формат торговли различными товарами в интернете. | An online auction is an auction which is held over the internet. |
| Владения в прекрасных местах будут, вероятно, тем, что экономисты называют товарами высшего качества товарами, которые составляют большую часть потребления при повышении доходов. | Properties in beautiful places are likely to be what economists call superior goods those goods that account for a higher proportion of consumption as incomes rise. |
| Свободная торговля, свободный труд, свободный рост | Free Trade, Free Labor, Free Growth |
| Торговля это средство, а не цель. | Trade is a means to an end, not an end in itself. |
| Торговля увеличивает конкуренцию и контролирует инфляцию. | Trade increases competition and keeps inflation in check. |
| Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля . | And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. |
| 55 67. Торговля женщинами и девочками | 55 67. Traffic in women and girls |
| 56 178. Международная торговля и развитие | 56 178. International trade and development |
| 57 176. Торговля женщинами и девочками | 57 176. Trafficking in women and girls |
| 57 235. Международная торговля и развитие | 57 235. International trade and development |
| 58 197. Международная торговля и развитие | 58 197. International trade and development |
Похожие Запросы : торговля товарами - торговля товарами - торговля товарами - торговля товарами - торговля товарами - международная торговля товарами - мировая торговля товарами - мировая торговля товарами - торговли товарами - управление товарами - торговле товарами - обеспечить товарами - управление товарами
