Перевод "тот кто кусает" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кто - перевод :

Who

кто - перевод :

Who is

кто - перевод :

Who are

кто - перевод :

Who do

ключевые слова : Whoever Person Anyone Knows Bites Biting Bite Bark Bitten Moment Person Same Fact Someone

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он думает, что вы тот парень, что кусает детей в шею.	Don't mind him, Doc. He thinks you're the guy that goes around biting little kids on the neck... you know what I mean?
Собака кусает Тома.	The dog is biting Tom.
Волк не кусает волка.	A wolf doesn't bite a wolf.
Там мужик кусает собаку.	There's a man biting a dog in there.
Она кусает только холостяков.	She bites only bachelors.
Спайдермена, например, кусает радиоактивный паук.	Spiderman, for instance, gets bit by a radioactive spider.
Как он кусает губы! Кетсби!	Catesby.
Разве это не тот парень, что корчит жуткие рожи, кусает людей за шею и носит плащ?	Ain't this the fellow with the hand and the face... Biting people on the neck and wearing capes?
Но Китай громче лает, чем кусает .	But China s bark was louder than its bite.
Собака редко кусает, не будучи атакованной.	A dog seldom bites unless it is attacked.
И вскоре Дракула приходит и кусает её.	And soon Dracula arrives and bites her again.
При спаривании самец в качестве прелюдии кусает самку.	The male bites the female as a prelude to mating.
В качестве прелюдии к спариванию самец кусает самку.	The male bites at the sides of the female as a prelude to mating.
Выбрав одного, она подлетает и кусает его за крыло.	When it sees one, it lands and bites on its wing.
Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.	He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Кто знает, тот не говорит. Кто говорит, тот не знает.	Those who know do not talk. Those who talk do not know.
Кто тот мужчина?	Who is that man?
Тот, кто напоминает	The one who gives the reminder Who is it benefitting first?
Тот, кто борется, может проиграть тот, кто не борется уже проиграл.	He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
Неужели тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	So, could one who creates be like one who cannot?
Неужели тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	So will He Who creates ever be like one who does not create?
Неужели тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	Is He who creates as he who does not create?
Неужели тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	Is there one who createth like unto one who createth not?
Неужели тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	Is then He, Who creates as one who creates not?
Неужели тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	Is He who creates like him who does not create?
Неужели тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	Is then the One Who creates like the one who does not create?
Неужели тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	Is He then Who createth as him who createth not?
Тот, кто смотрит за пределы спит. Тот, кто смотрит внутрь просыпается .	one who looks outside dreams, one who looks inside awakes.
Итак, кто он тот, кто практикует?	Therefore, who is the one who is practicing?
Беден не тот, кто мало имеет, а тот, кто слишком много хочет.	Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
Так ужели Тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	So, could one who creates be like one who cannot?
Так ужели Тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	So will He Who creates ever be like one who does not create?
Так ужели Тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	Is He who creates as he who does not create?
Так ужели Тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	Is there one who createth like unto one who createth not?
Так ужели Тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	Is then He, Who creates as one who creates not?
Кто благодарен, тот благодарен в пользу души своей а кто непризнателен, тот...	And whoever is grateful, truly, his gratitude is for (the good of) his ownself, and whoever is ungrateful, (he is ungrateful only for the loss of his ownself). Certainly!
Так ужели Тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	Is He who creates like him who does not create?
Так ужели Тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	Is then the One Who creates like the one who does not create?
Так ужели Тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?	Is He then Who createth as him who createth not?
Кто благодарен, тот благодарен в пользу души своей а кто непризнателен, тот...	Whosoever giveth thanks he only giveth thanks for (the good of) his own soul and whosoever is ungrateful (is ungrateful only to his own soul's hurt).
Кто любит наставление, тот любит знание а кто ненавидит обличение, тот невежда.	Whoever loves correction loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
Кто любит наставление, тот любит знание а кто ненавидит обличение, тот невежда.	Whoso loveth instruction loveth knowledge but he that hateth reproof is brutish.
И тот из вас, кто скрывает свои мысли, и тот, кто высказывает их, и тот, кто прячется ночью, и тот, кто действует в открытую днем, все равны пред Аллахом .	He who keeps his secret among you is the same to Him as he who speaks out publicly, and he who hides himself in the night and walks freely in the day.
И тот из вас, кто скрывает свои мысли, и тот, кто высказывает их, и тот, кто прячется ночью, и тот, кто действует в открытую днем, все равны пред Аллахом .	Equal are the one among you who speaks softly and one who speaks aloud, and one who is hidden during the night and one who walks during the daytime. ( For Allah.)
И тот из вас, кто скрывает свои мысли, и тот, кто высказывает их, и тот, кто прячется ночью, и тот, кто действует в открытую днем, все равны пред Аллахом .	Alike of you is he who conceals his saying, and he who proclaims it, he who hides himself in the night, and he who sallies by day

Display this page in English