Перевод "точно объяснить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
точно - перевод : точно - перевод : точно объяснить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не могу точно объяснить. | I can't explain it exactly. |
| Том точно не знает, как это объяснить. | Tom doesn't know exactly how to explain it. |
| Объяснить? | Explain what? Explain what? |
| Я был ошеломлен красотой, природой и чем то, что трудно объяснить просто энергией, я не знаю точно, что это. | I got totally touched by the beauty and by the nature and also by this thing that's hard to explain just this energy or I don't know what it is. |
| Я могу объяснить всё, что нужно объяснить. | Maybe I ought to go to Mr. Owens' office with you, and explain to him exactly... I can explain anything to him that needs explaining. |
| Точно, точно... | Right, right... |
| Точно точно! | That's right! |
| Точно, точно. | Sure, sure. |
| Точно т Точно та Точно так | just as I'm speaking today... |
| Ах, точно, точно! | Ah I know! |
| Точно, точно. Смотри. | Look. |
| Да, точно, точно! | Yeah, sure, sure. |
| Сложно объяснить. | Hard to explain. |
| Как объяснить? | How to explain it? |
| Попробуй объяснить. | Try to explain. |
| Попробуйте объяснить. | Try to explain. |
| Объяснить время? | ' Explain time? |
| Невозможно объяснить. | You can't explain. |
| Позвольте объяснить. | Let me explain. |
| Трудно объяснить. | Well, it's a little hard to explain. |
| Что объяснить? | Explain what? |
| Дайте объяснить. | Let me explain. |
| Хочу объяснить. | I want to explain. |
| Точно так же невозможно объяснить, почему в ряде случаев нельзя было добиться более высокого показателя осуществления мероприятий в рамках этих подпрограмм. | Here again, it is not possible to explain why, in a number of instances, the implementation of activities under these subprogrammes could not have been higher. |
| Точно, точно с ними! | You're with him, aren't you?! Ahjumma, you pay for it! |
| Точно не обидишься? Точно. | Are you sure? |
| Нет, точно или точно! | Sure. No. Sure or sure? |
| Это легко объяснить. | This is easy to explain. |
| Объяснить всё это. | I have to simplify this thing. |
| Я хочу объяснить. | I want to explain. |
| Как это объяснить? | How to explain it? |
| Не могу объяснить. | I can't explain. |
| Дайте мне объяснить. | Let me explain. |
| Буду счастлив объяснить. | I'll be happy to explain. |
| Попробуй объяснить это. | Try to explain this. |
| Я могу объяснить. | I can explain. |
| Это невозможно объяснить. | It's not explainable. |
| Том может объяснить. | Tom can explain. |
| Это трудно объяснить. | It's hard to explain. |
| Это трудно объяснить. | It's tough to explain. |
| Можешь объяснить почему? | Can you explain why? |
| Можете объяснить почему? | Can you explain why? |
| Позволь мне объяснить. | Allow me to explain. |
| Позвольте мне объяснить. | Allow me to explain. |
| Это сложно объяснить. | It's difficult to explain. |
Похожие Запросы : более точно объяснить - объяснить, - объяснить с - объяснить, что - объяснить через - помощь объяснить - может объяснить - внятно объяснить - полностью объяснить - коротко объяснить - объяснить, почему - кратко объяснить
