Перевод "транспорт билетов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Количество билетов ограничено. | Tickets are limited. |
| Где окно продажи билетов? | Where is the ticket selling window? |
| Количество билетов было ограничено. | The number of tickets was limited. |
| Билетов больше не осталось. | There are no tickets left. |
| Мне пять билетов, пожалуйста. | I'd like five tickets, please. |
| Сколько билетов вы купите? | How many tickets will you buy? |
| Ты сколько билетов купишь? | How many tickets will you buy? |
| Билетов у меня нет. | I don't have the tickets. |
| Продажа билетов откроется в понедельник. | Ticket sales will begin Monday. |
| Даже транспорт революционируется технологией. | Even transportation is being revolutionized by technology. |
| Транспорт главная проблема городов. | Traffic is a major urban problem. |
| Мы используем общественный транспорт. | We use public transport. |
| Билетов на пятничное представление не оказалось. | There were no tickets available for Friday's performance. |
| Сейчас посмотрю. Сколько билетов вы хотите? | Let me check. How many tickets do you want? |
| Позвольте взглянуть. Сколько вам нужно билетов? | Let me check. How many tickets do you want? |
| Картина поставила рекорд продаж билетов во Франции миллион билетов было продано за две с половиной недели. | In France, the film broke a record by selling a million admissions within two and a half weeks. |
| В республике отсутствует железнодорожный транспорт. | Most of these are Marshallese. |
| А транспорт то поехал уже. | There goes your ride. |
| Цена билетов от 1200 до 2600 рублей. | Ticket prices range from 1,200 to 2,600 rubles. |
| зрителей было продано около одной тысячи билетов. | t.A.T.u. |
| Спасательный транспорт Сан Франциско, Skycar, выслан. | Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco. |
| Помощь моей семье, еда, транспорт, счета. | Supporting my family, food, transport, bills. |
| Транспорт в этом городе очень удобный. | The transportation in this city is very convenient. |
| Из за снега общественный транспорт остановился. | The snow brought public transport to a halt. |
| У меня есть несколько билетов в 15 й ряд. | I have a few tickets in row 15. |
| Иногда задействован даже армейский и полицейский транспорт. | Sometimes even army and police vehicles are involved. |
| Общественный транспорт в городе обеспечивается компанией Vitalis. | Urban transportation in Poitiers is provided by a company called Vitalis. |
| Необходимы предварительный заказ билетов члены SAH SCC 15 нечлены 25 . | Advance tickets are required SAH SCC members, 15 non members, 25. |
| Сегодня пойду домой пешком, чтобы не загружать транспорт. | There are two car seats. |
| По словам Дмитрия Козака, организаторам удалось реализовать все 50 тыс. билетов. | According to Dmitry Kozak, the organisers managed to sell all 50 thousand tickets. |
| Мы создали свою компанию, которая жила на деньги от продажи билетов. | We established an independent company funded by amusement park visitors. |
| Нет билетов ни на автобус, на на поезд, ни на самолет. | No tickets are available for bus train or domestic airlines. |
| Кроме того, плохой транспорт подрывает международную конкурентоспособность Латинской Америки. | Moreover, poor transport undermines Latin America s international competitiveness. |
| Я говорил об автомобилях купите гибрид. Используйте легкорельсовый транспорт. | I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail. |
| Вообще то, русские запускали сверхзвуковой транспорт еще перед Конкордом. | The Russians actually flew a supersonic transport before the Concorde. |
| Важную роль в транспортном обслуживании Ливии играет морской транспорт. | There are three Coptic Churches in Libya, one in Tripoli, one in Benghazi, and one in Misurata. |
| Общественный транспорт не работал с полудня до 15 30. | Public transport does not operate between 12 noon and 3.30pm. |
| Продовольствие, вода и транспорт Мали зависят от реки Нигер. | Mali is dependent on the river Niger for food, water and transport. |
| Городской общественный транспорт представлен автобусами, троллейбусами и маршрутными такси. | The public transport network is well developed in the city There are both bus and trolleybus lines. |
| Общественный городской транспорт в настоящее время представлен только автобусами. | Public transport in the city consists mainly of buses. |
| Metropolitan Toronto содержал полицию, оплачивал транспорт и социальные услуги. | Councillors are also appointed to oversee the Toronto Transit Commission and the Toronto Police Services Board. |
| В 1999 году общественный транспорт в Мельбурне был приватизирован. | The public transport system was privatised in 1999, symbolising the peak of the decline. |
| Выручка с билетов на гонки Формулы 1 в Сочи выросла на 72 | Revenue from tickets to the Formula 1 race in Sochi grew by 72 |
| Продано 97 билетов , рассказал журналистам вице премьер Дмитрий Козак (цитата по ТАСС). | Ninety seven percent of tickets were sold, said deputy prime minister Dmitry Kozak (quote from TASS). |
| Виза H 1B один из самых желанных билетов в Соединённые Штаты Америки. | H 1B visas are among the most coveted tickets into the United States. |
Похожие Запросы : покупка билетов - доставка билетов - стоимость билетов - доля билетов - продаже билетов - предоставление билетов - контроль билетов - печати билетов - блок билетов - продажа билетов - пара билетов - бронирование билетов - Заказ билетов - Квота билетов
