Очень легко тратить деньги.	It's very easy to spend money.
Нет необходимости тратить деньги.	No need to waste any more money.
Мне некогда тратить деньги.	I ain't got time to spend what I make here.
Тратить деньги моего отца.	Spending my father's money.
Зачем тратить твои деньги?	Why waste your money?
Деньги надо тратить с умом.	You have to use the money wisely.
Прекрати тратить деньги на глупости.	Stop spending money on stupid things.
Гораздо интереснее тратить деньги сейчас.	It's a lot more fun to spend now.
Прекрати тратить деньги на девочек.	Stop spending money on girls.
Хватит лениться и тратить народные деньги!	Stop being lazy and spending people's money!
Вы должны тратить деньги с умом.	You have to use the money wisely.
Я счастлив тратить деньги на книги.	I am happy to spend money on books.
Я не хочу зря тратить деньги.	I don't want to waste my money.
И кстати, моё хобби тратить деньги.	Therefore, I have a hobby of spending lots of money.
Деньги для того, чтобы их тратить!	If one earns money, one must use them too!
Не хотел зря тратить твои деньги.	I told you, I don't like to spend your money.
Мама сказала мне не тратить деньги попусту.	Mother told me not to waste the money.
Мама научила меня не тратить зря деньги.	My mother taught me not to waste money.
Не учи меня, как тратить мои деньги!	Don't tell me how to spend my money.
Почему мы должны тратить на неё деньги?	Why should we spend the money on her?
Необязательно тратить деньги на что то необычное.	You don't have to do amazing things with your money to make yourself happy.
Почему же мы должны тратить на тебя деньги?	Why would we waste this money on you?
Не учи меня, как мне тратить свои деньги.	Don't tell me how to spend my money.
Не говори мне, как мне тратить свои деньги.	Don't tell me how to spend my money.
Нечего мне говорить, как мне тратить свои деньги.	Don't tell me how to spend my money.
Том волен тратить свои деньги, как ему вздумается.	Tom is free to spend his money any way he wants to.
А мы и не будем тратить твои деньги.	And we will not waste your money.
Почему же мы должны тратить на тебя деньги?	Why would we waste this money on you?
Деньги надо тратить, но нет возможности их потратить.	Money to spend and no chance to spend it.
Нам теперь не стоит тратить деньги на табак.	We can't afford so much tobacco.
Ты же не позволяешь ему тайно тратить деньги?	You're not secretly giving him spending money?
Проект нового Шелкового пути предлагает новую возможность тратить деньги.	The Belt and Road Initiative has provided another opportunity for spending money.
Пора бы уже тебе перестать тратить впустую свои деньги.	It's high time you stopped wasting your money.
Том волен тратить свои деньги так, как ему вздумается.	Tom is free to spend his money any way he wants to.
Поэтому деньги следует тратить на рекламу, маркетинг и т.п.	Money must therefore be spent on advertising, marketing and so on.
Вас отправили сюда зарабатывать деньги, а не тратить их.	You were sent here to make money not to spend it.
Я тебе нужна, чтобы зарабатывать деньги, а не тратить.	You took me to make money, not to spend it.
Это дало китайским политикам возможность тратить деньги на противодействие кризису.	That gave Chinese policymakers freedom to spend money to confront the crisis.
Снова родители сказали Почему мы должны тратить на неё деньги?	Her parents, again, said, Why should we spend the money on her?
Из за его привычки тратить деньги, он не смог жениться.	Because of his habit of wasting money, he couldn't get married.
Никто не имеет права указывать мне, как тратить мои деньги.	No one has the right to tell me how I can spend my own money.
Они готовы заранее решать, как тратить деньги, прямо как МВФ.	They're going to decide up front how the money gets spent just like in the IMF.
Мог бы послать поэму в стихах, но жаль тратить деньги.	Stop. There is no war in Cuba. Signed Wheeler. Any answer?
Я, как его друг, помогаю ему тратить деньги его отца!	I'm his friend, I'm spending his father's money!
Там деньги на поездку. Не хочу тратить их во Франции.	I just needed trip money, that's for over there, I won't spend it in France.

Display this page in English