Перевод "требуется внимание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
внимание - перевод : Внимание - перевод : требуется внимание - перевод : требуется - перевод : требуется - перевод : требуется внимание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первоочередное внимание требуется уделить следующим областям | The following areas should be given priority |
| Особое внимание, в частности, требуется уделять инвалидам. | Their integration requires legal instruments to protect them from discrimination and to ensure their rights and equal opportunities in society. |
| Все большее внимание требуется уделять нуждам пожилых людей. | The needs of ageing populations are of growing concern. |
| Другой социальной группой, которой требуется внимание, являются престарелые. | Another social group which required attention was the elderly. |
| Наименее развитым странам требуется особое внимание и поддержка со стороны международного сообщества. | Least developed countries required special consideration and support by the international community. |
| Требуется расширить каналы сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и СБСЕ, фокусируя внимание на положении национальных меньшинств. | We must also expand channels of cooperation between the United Nations and the CSCE by focusing on the situation of national minorities. |
| Требуется | Require |
| Требуется | Mandatory |
| Требуется | Required |
| Необходимо отметить, что рыночные возможности большинства развивающихся стран являются ограниченными, и требуется уделить серьезное внимание расширению таких возможностей. | It is noteworthy that for most developing countries, market related capacities are weak and a great emphasis needs to be placed on building these capabilities. |
| Требуется помощь. | Help is needed. |
| Требуется упорядочение | Regulations needed |
| Требуется официант. | Waiter needed. |
| Требуется ампутация. | Amputation is needed. |
| Требуется предоплата. | Payment is required in advance. |
| Требуется пароль. | A password is required. |
| Требуется пароль. | A password is needed. |
| Требуется разрешение. | A permit is required. |
| Не требуется. | Before this happens a warning must be issued. |
| Если требуется | IfRequested |
| Требуется места | Space needed |
| Требуется пароль | Require password |
| Требуется парольComment | Needs password |
| Не требуется | Not needed |
| Требуется ввод | Input Required |
| Требуется соединение. | Please connect first. |
| Требуется подтверждение | Confirmation Required |
| Требуется подтверждение | Configuration for PDA |
| Не требуется | Not Required |
| Требуется подтверждение | Head Line |
| Если требуется | If Requested |
| требуется для | Required tools |
| Требуется EAP | Require EAP |
| требуется для | required by |
| требуется для | Required by |
| Требуется синхронизация | Enter the Perl expression to be evaluated during a HotSync here. |
| Требуется перезапуск | A restart is required |
| Требуется пакетами | Required by |
| Теперь требуется. | You do now. |
| Срочно требуется... | Help, yes. Help. |
| Требуется помощь. | Need a little help here. |
| Требуется европеизация Европы | Europeanizing Europe |
| Требуется нечто большее. | Something more needs to happen. |
| Требуется переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
| Что ещё требуется? | What else is needed? |
Похожие Запросы : внимание требуется - требуется чтение - требуется уведомление - Требуется обновление - требуется авторизация - требуется шифрование - требуется помощь - требуется информация - требуется для
