Перевод "третий вариант" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Третий вариант стерилизованная интервенция. | The third option is sterilized intervention. |
| Я хочу третий вариант. | I want a third alternative. |
| А какой третий вариант? | What's the third choice? |
| Два ответа? А возможно есть и третий вариант. | Two answers? There may possibly be a third alternative. |
| Только МВФ мог бы предложить третий вариант упорядоченного выхода. | Only the IMF could have offered the third option of an orderly exit. |
| Если нынешняя стратегия потерпит неудачу, третий вариант помощь Grexit остается в силе. | If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available. |
| Третий вариант повышение экономического роста в Европе, которое увеличило бы экспорт Соединенных Штатов. | The third option is a pick up of growth in Europe, which would increase US exports. |
| Но Греции, должны были бы предложить третий вариант покинуть евро, но с щедрым финансированием. | But Greece should have been offered a third option Leave the euro, but with generous financing. |
| Третий вариант военные действия, утвержденные малой группой государств нужно избегать, по практическим, юридическим и моральным причинам. | The third possibility military action endorsed by a small group of states should be avoided, for practical, legal, and moral reasons. |
| Третий вариант законопроекта прошёл палату общин в марте 1832 года, но был снова отклонён палатой лордов. | The bill passed in the British House of Commons, but was defeated in the House of Lords. |
| Третий вариант использовать охрану окружающей среды, чтобы оправдать продвижение Китая вперед в плане реальной политической реформы как можно быстрее. | The third option is to use environmental protection to justify moving China ahead with real political reform sooner rather than later. |
| Америка Чавес третий вариант имени супергероя после того, как Marvel отказались от Uracis Ifidonlykme и Sue Kit White Concervadores . | America Chavez was the third choice for the superhero's name after Marvel passed on Uracis Ifudonlykme and Sue Kit White Concervadores . |
| Вариант Саркози | The Sarkozy Option |
| Базисный вариант | Baseline scope |
| Возможный вариант. | A possibility. |
| Это вариант. | It is an option. |
| Это вариант. | It's an option. |
| На этом фоне единственным способом обеспечения мира и стабильности в Азии является третий вариант побудить Китай принять существующее положение вещей. | Against this background, the only way to ensure peace and stability in Asia is to pursue a third option inducing China to accept the status quo. |
| Третий аргумент | Third argument |
| Вопрос третий. | Question Two. |
| Это как вариант с кражей машины. Вариант просто неприемлем. | It's like having your car stolen. It's an inferior option. |
| Однопользовательский вариант Boggle | Single player variant of Boggle |
| Вариант Общественный шум . | Option Public noise. |
| Укажите правильный вариант. | Indicate the correct option. |
| Отметьте правильный вариант. | Mark the correct option. |
| Есть другой вариант. | There's another option. |
| Это первый вариант. | That's the first option. |
| Таков первый вариант. | That's the first option. |
| Выбери правильный вариант. | Choose the correct option. |
| Есть ещё вариант. | There's one more variant. |
| Но на этот раз возможен и третий вариант Майавати, чья партия Бахуджан Самадж может получить, по крайней мере, 50 мест в парламенте. | But this time they are likely to face a third alternative Mayawati, whose Bahujan Samaj Party (BSP) may command a bloc of at least 50 seats. |
| Но на этот раз возможен и третий вариант Майавати, чья партия Бахуджан Самадж может получить, по крайней мере, 50 мест в парламенте. | But this time they are likely to face a third alternative Mayawati, whose Bahujan Samaj Party (BSP) may command a bloc of at least 50 seats. She has publicly expressed her disdain for both large national parties she would much rather lead a coalition than join one. |
| Третий человек Франции | France s Third Man |
| Третий путь эпитафия | The Third Way an Epitaph |
| Третий осмысление жизни. | And the third path is meaning. |
| Когда выйдет третий? | When will the third be out? |
| Бефекаду третий слева. | Befeqadu is third from left. |
| Kb1 c3 e7 e5 Вариант Свешникова (челябинский вариант) 4 g7 g6 Ранний дракон 5. c2 c4 Вариант Мароци 5. | Black can play 5...d6, transposing to the 5...e5, the or 5...e6, transposing to the . |
| Добрососедский вариант для Ирана | A Neighborly Option for Iran |
| Противоположный вариант у Европы. | The opposite is true in Europe. |
| Второй вариант это санкции. | A second option is sanctions. |
| Первый вариант проигрышное предложение. | The first option is a losing proposition. |
| Ливийский вариант в Иране | The Libya Option In Iran |
| Она выбрала второй вариант. | And the latter won out. |
| Это не идеальный вариант . | It's not ideal. |
Похожие Запросы : третий - вариант - вариант - вариант - третий столп - Третий класс - Двадцать третий - третий рельс - третий последний - третий возраст - третий желудочек - третий молярная
