Триггер	Trigger
У меня есть триггер здесь, здесь триггер, здесь и здесь.	I have a trigger here, trigger here, here, here.
Триггер Страсть иррационален.	The Passion trigger is irrational.
Третий триггер Таинственность .	Our third trigger is Mystique.
Четвёртый триггер Авторитет .	Our fourth trigger is Prestige.
Это работает триггер Страсть .	That's the Passion trigger at work.
И наконец, триггер Доверие .	Finally, the Trust trigger.
Также есть вторичный триггер.	And there's a Secondary trigger.
Этот триггер вызывает интерес.	The Mystique trigger makes us curious.
Его триггер Сила и Авторитет .	Donald Trump is clearly the Power trigger plus the Prestige trigger.
Например, триггер Сигнал опасности вызывает срочность.	So the Alarm trigger, for example, pushes us for urgency.
Триггер Страсть , когда приглашаете друзей встретиться.	You use the Passion trigger when you're pulling your friends close to you.
Страсть. Доверие Опра использует триггер Страсть .	Now, Oprah uses the Passion trigger.
Если активирован триггер Страсть , вас будут привлекать эмоции.	If you activate with the Passion trigger, you will attract with emotion.
Помните, это триггер о тепле, человечности, вовлечении и участии.	The Passion trigger is all about warmth and humanity and involvement and participation.
У 64 из вас Страсть основной триггер или второстепенный.	64 of you have Passion as your number one trigger, or number two trigger.
Триггер Страсть притягивает людей друг к другу и усиливает их эмоции.	The Passion trigger, pulls people close and heightens their emotion.
А триггер Доверие держит их вместе. Эта комбинация называется Постоянным Воспитателем.	But the Trust trigger is the one that makes them want to stay, and this combination is the Consistent Nurturer.
Риск.	Entity classes
Риск?	Risk?
Устройство памяти может быть SRAM, триггер, защёлка или любого другого подходящего типа.	Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage.
Бонусный риск	The Bonus Risk
Риск цунами	The Risk Tsunami
Риск велик.	There's a large risk involved.
Это риск.	That's a risk.
Риск невелик.	The risk is small.
Риск аварий	The risk of accidents
Примите риск.	Embrace risk.
Наивысший риск!	Highest risk!
Кредитный риск	The credit risk
Порок триггер творчества, потому что творчество возникает тогда, когда мы видим вещи нелогично.	Vice is the trigger of creativity, because creativity comes from being able to see something in a counter intuitive way.
В основу оценки заложены следующие критерии политический риск, экономический риск, структура экономики и риск ликвидации предприятий.	One of the restrictions on the discretion to use the land property in the protected territories is the provision that the State has the right of first refusal to such land and that the landowners are obliged to inform the regional environmental board of their intention to sell the land in the protected territories.
Когда они переосмыслили роль купонов, был использован триггер Порок и поэтому идея привлекла нас.	When they reinvented how coupons work, they were using the Vice trigger, and that's why we're fascinated.
А риск существенный.	That risk is substantial.
Суверенный экологический риск	Sovereign Environmental Risk
Риск очень высок.	The risks are high.
Сознательный риск неизбежен.	A calculated risk is always unavoidable.
Однако риск остается.	However, the risk remains.
Риск слишком велик.	The risk is too great.
Такой риск неприемлем.	This risk is unacceptable.
Это серьёзный риск.	This is a serious risk.
Этот риск окупился.	That risk paid off.
с) Страновой риск	Country risks
риск стихийных бедствий	crisis planning
Верно? Это риск.	It's risk.

Display this page in English