Перевод "трудно терпеть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
терпеть - перевод : терпеть - перевод : трудно - перевод : трудно - перевод : трудно терпеть - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я даже сказать не могу, как это трудно... терпеть весь этот абсурд! | I can't even say how diffiicult this is... the tension such an absurd thing causes! |
| Я буду терпеть. | I will endure. |
| Это нельзя терпеть. | This we should not tolerate. |
| Мне нужно терпеть. | Give me patience. |
| Терпеть нету сил... | I just can't bear it. |
| Довольно терпеть самодурство! | Men must stop with their bullying! |
| Не хочу терпеть! | I will not! |
| ...охотно терпеть неразумных. | ...suffer fools gladly. |
| Охотно терпеть неразумных. | Suffer fools gladly. |
| Недолго осталось терпеть. | Won't be long now. |
| Ой, трудно, Пётр Михалыч. Трудно? Трудно. | It's so hard, Peter! |
| Терпеть не могу химию. | I hate chemistry. |
| Ты должен терпеть боль. | You must endure the pain. |
| Терпеть не могу понедельники. | I hate Mondays. |
| Терпеть не могу комаров. | I hate mosquitoes. |
| Терпеть не могу гольф. | I can't stand golf. |
| Терпеть не могу насекомых. | I hate insects. |
| Терпеть не могу крыс. | I hate rats. |
| Терпеть этого не могу. | I hate that. |
| Терпеть этого не могу. | I hate this. |
| Терпеть не могу драмы. | I hate drama. |
| Терпеть не могу зиму. | I hate the winter. |
| Терпеть не могу зиму. | I hate winter. |
| Терпеть не могу молоко. | I hate milk. |
| Терпеть не могу фасоль. | I hate beans. |
| Терпеть не могу гладить. | I hate ironing. |
| Терпеть не могу гладить. | I detest ironing. |
| Терпеть не могу гладить. | I hate to iron. |
| Терпеть не могу лицемеров. | I hate hypocrites. |
| Терпеть не могу крыс. | I can't stand rats. |
| Терпеть не могу сельдерей! | I hate celery! |
| Терпеть не могу сельдерей! | I hate celery. |
| Терпеть этого не могу! | I hate that! |
| Терпеть не может Пэгфорд. | But I will live. |
| Терпеть не могу Скарлетт. | I can't stand Scarlett. |
| Терпеть не могу церемоний. | I hate formal functions. |
| Терпеть не могу речи! | I hate giving speeches! |
| Терпеть не могу жадин. | I loathe people who are frugal and greedy. |
| Как это можно терпеть? | Is it to be endured? |
| Терпеть не могу Тимати | I can't stand that Timothy. |
| Терпеть этого не могу. | Quite. I hate that sort of thing. |
| Меньше будет ей терпеть, | When a hungry beast attacks her |
| Да, приходится столько терпеть. | Yeah, but a person can stand just so much. |
| Терпеть не могу слабаков! | I hate a weakling |
| Терпеть не могу Москвы! | I can't stand Moscow, anyhow. |
Похожие Запросы : сделал терпеть - терпеть двусмысленность - терпеть неудачу - терпеть поражение - терпеть неудачу - может терпеть - терпеть лишения - терпеть боль - терпеть неудачу - Терпеть неудачу - Терпеть убытки - терпеть ошибки
