Перевод "тяжелая бедность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бедность - перевод : бедность - перевод :
ключевые слова : Poverty Make Cheaper Poverty Heavy Severe Hardest Rough Tough

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Работа тяжелая?
Is the work hard?
В Палестине тяжелая жизнь.
Life in Palestine is harsh.
У меня тяжелая неделя.
I'm having a rough week.
Коробка большая и тяжелая.
The box is big and heavy.
У него была тяжелая жизнь.
He lived a hard life.
У Тома была тяжелая неделя.
Tom had a tough week.
У меня была тяжелая ночь.
I had a rough night.
Эта коробка не такая тяжелая.
This box isn't so heavy.
Куб легкий, а коробка тяжелая.
The cube is light but the box is heavy.
Самая тяжелая работа ожидает Рахула Ганди.
The most difficult job is the one that awaits Rahul Gandhi.
Тяжелая участь Зимбабве, ответственность Южной Африки
Zimbabwe s Plight, South Africa s Responsibility
И он сказал им Тяжелая задача,
And he told them, Question the unquestionable.
RB Тяжелая работка, не так ли?
RB It's a tough job, isn't it?
Тяжелая дверь ведет в вестибюль UBS.
A heavy revolving door opens onto the UBS reception.
Это была тяжелая неделя для Тома.
It's been a bad week for Tom.
Это была тяжелая неделя для Тома.
This has been a tough week for Tom.
Куб то легкий, но коробка тяжелая.
The cube is light but the box is heavy.
Патенты и Бедность
Patents and the Poor
Не образование, бедность.
Not Education, poverty
Бедность не порок.
Poverty is no vice.
У него была тяжелая жизнь после этого.
He led a hard life after that.
Бедность чрезвычайно динамичное явление.
Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon.
Бедность это личный недостаток.
Poverty is a personal flaw.
Бедность никуда не делась.
Poverty did not vanish.
Не критикуйте информационную бедность
Don t bash the information poor
Бедность заставила его воровать.
Poverty drove him to steal.
Бедность часто порождает криминал.
Poverty often engenders crime.
Бедность это такое благословение.
Poverty is, in a sense, a blessing.
Бедность мать всех пороков.
Poverty is the mother of all vices.
Бедность является системной проблемой.
Poverty is a systemic problem.
Работа предстоит тяжелая, и времени в запасе немного.
This will require hard work, and time is short.
Работа! Руперт Мердок сказал мне, Это тяжелая работа.
Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work.
Набежала низкая, тяжелая туча, и шел крупный дождь.
A dark cloud was hanging low overhead, and large drops of rain were falling.
Тяжелая простуда не давала мне учиться эту неделю.
A bad cold has kept me from studying this week.
Так же, как и бедность.
So does poverty.
Бедность дала мне богатое воображение.
Poverty taught me to imagine.
Бедность помешала ему продолжить учёбу.
Poverty prevented him from continuing his studies.
Бедность это корень всего зла.
Poverty is the root of all evil.
15 это легкая кома, а 3 самая тяжелая степень.
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.
Самая тяжелая профессия в мире шахтеры с Кавах Иджена
The hardest job in the world the human mules of Kawah Ijen
Филлип Коку, тренер PSV, сказал Это очень тяжелая травма .
Phillip Cocu, the PSV coach, said It's a very bad injury.
Амира думала, что самая тяжелая часть их пути позади.
Amira thought the hard part of their journey was over.
Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни.
Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases.
Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
Бедность это наш самый большой позор.
Poverty is our greatest shame.

 

Похожие Запросы : бедность - сократить бедность - детская бедность - абсолютная бедность - относительная бедность - глобальная бедность - увековечить бедность - огромная бедность - бедность высока - бедность семьи - бытовая бедность - человеческая бедность