Перевод "тяжелый заряд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Самый знакомый нам заряд электрический. | The most familiar charge is electric charge. |
| Протоны имеют положительный электрический заряд. | Protons have a positive electric charge. |
| Испания более тяжелый случай. | Spain is a more difficult case. |
| Это был тяжелый год. | It's been a rough year. |
| Изучение английского тяжелый труд. | Learning English is hard work. |
| Воспитание детей тяжелый труд. | Bringing up a baby is hard work. |
| Этот телевизор очень тяжелый. | This television is very heavy. |
| У Тома тяжелый характер. | Tom has a very bad temper. |
| 2009 год это тяжелый год. | 2009 will be a tough year. |
| Мальчик попытался подвинуть тяжелый диван. | The boy tried moving the heavy sofa. |
| Он самый тяжелый из нас. | He is the heaviest of us all. |
| Сегодня был очень тяжелый день. | Today was a very tough day. |
| Поместите заряд на дверь, чтобы взорвать её. | Place a charge on the door to blow it up. |
| Заряд влетел в землю, никому не сделав вреда. | The charge went into the ground without hurting anyone. |
| На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле. | The electric field is a component of the Electromagnetic field. |
| Евро испытало тяжелый, но многообещающий старт. | The Euro has experienced a hard but promising start. |
| Тяжелый разговор а затем мы влюбились | Tough talk 'and then we fell in love' |
| Это был наверное самый тяжелый момент. | This was, perhaps, the hardest moment. |
| Очень тяжелый случай лихорадки Денге dengue. | It's a serious case of dengue. |
| От озера исходит тяжелый токсичный запах. | The place has a heavy pungent smell. |
| Том получил тяжелый удар по голове. | Tom received a heavy blow on the head. |
| Девочка подняла тяжелый ящик одной рукой. | The girl lifted the heavy box with one hand. |
| Не могу поднять такой тяжелый автомобиль. | I cannot lift such a heavy car. |
| У Тома был тяжелый день на работе. | Tom had a rough day at work. |
| Эта идея объясняла, почему магнитный заряд не может быть изолирован. | This has the additional benefit of explaining why magnetic charge can not be isolated. |
| Бразилия получила тяжелый удар и сползла в кризис. | Brazil was hard hit, and eventually thrown into recession. |
| Сегодня Тунис и Египет переживают тяжелый экономический кризис. | Today, Tunisia and Egypt are experiencing severe economic crises. |
| Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы? | The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour? |
| Наиболее тяжелый случай представляют собой правые силы Польши. | Poland's right poses the most difficult case. |
| Тяжелый труд сделал Японию такой, какая она сегодня. | Hard work has made Japan what it is today. |
| Суммарный заряд иона равен количеству протонов в ионе минус количество электронов . | The net charge on an ion is equal to the number of protons in the ion minus the number of electrons. |
| Батарея моего ноутбука уже не держит заряд так долго, как раньше. | My laptop battery doesn't last as long as it used to. |
| Позитрон это маленькая частица, подобная электрону, но имеющая положительный электрический заряд. | A positron is a small particle similar to an electron, but with a positive electric charge. |
| Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда. | Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge. |
| Это был самый тяжелый глобальный кризис со времен Великой Депрессии. | It was the worst global crisis since the Great Depression. |
| Мне не под силу нести этот чемодан. Он слишком тяжелый. | I can't carry this suitcase. It's too heavy. |
| Груз был слишком тяжелый, водитель не смог с ним ехать. | The cargo was too heavy. The driver couldn't take it. |
| Я уже замечаю, как люди понемногу сохраняют заряд телефонов на случай чрезвычайной ситуации. | I can already notice how little by little people are saving their phone battery for the emergency. |
| Общесистемный удар от национального шока менее тяжелый, когда иностранный долг низкий. | The system wide impact of national shocks is less severe when cross border debt is low. |
| Новые сокращения, которых требует фонд, нанесут очень тяжелый удар по бедным. | The new cuts being demanded would hit the poor very hard. |
| В конце концов, все мы хотим думать, что тяжелый труд всегда окупается. | After all, we all want to think that hard work always pays off. |
| САН ПАУЛУ. Под тяжелый стук Часа Земли люди проявляют свои лучшие побуждения. | SAO PAULO As well intentioned gestures go, Earth Hour is hard to beat. |
| В третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии. | Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression. |
| Сильвио Берлускони выдержал первый тяжелый месяц своего шестимесячного президентства в Европейском Союзе. | Silvio Berlusconi has endured a bumpy first month of his six month presidency of the EU. |
| Для Мексики отношения с Соединенными Штатами тяжелый и исполненный старых обид вопрос. | For Mexico, the relationship with the United States is complicated and filled with hard feelings. |
Похожие Запросы : тяжелый - заряд, - тяжелый улов - тяжелый материал - более тяжелый - тяжелый акцент - тяжелый год - тяжелый шок - тяжелый фокус - самый тяжелый - Тяжелый воздух
