Перевод "тяжесть ниже" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ниже - перевод : ниже - перевод : ниже - перевод : Ниже - перевод : ниже - перевод : ниже - перевод : ниже - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У меня тяжесть в ногах.
My legs feel heavy.
Я чувствую тяжесть во всём теле.
My whole body feels heavy.
Тогда мы и ощутили ясно тяжесть ситуации.
It was then that we clearly felt the gravity of the situation.
И отчего у меня такая тяжесть в голове?
And what is so heavy in my head?
Финансовые рынки и правительство России понимают тяжесть среднесрочных рисков.
Financial markets and Russia s government understand the gravity of the medium term risks.
вытесненные семьи начинают чувствовать всю тяжесть жизни в переездах.
...the displaced families are beginning to feel the burdens of a life in transit.
Этот мост не достаточно крепкий, чтобы выдержать такую тяжесть.
That bridge isn't strong enough to support so much weight.
ниже).
23.
ниже).
See below.
ниже).
1618).
ниже).
...
ниже).
) (2006).
Сначала нужно рассмотреть тяжесть преступлений, совершенных теми, кто избежит наказания.
Second, we should consider how much death and suffering would be avoided by letting such a ruler and his henchmen go free.
По большей части, тяжесть последствий финансового кризиса была оценена правильно.
For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well.
Тяжесть болезни и скорость ее распространения застала врасплох многих южноафриканцев.
The ferociousness of the disease, and the speed at which it spread, took many South Africans by surprise.
Ниже результаты
Below are the results
Смотри ниже.
See below.
также ниже).
) Forsyth, A.R.
Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.
When pressure is lower, the boiling point is lower.
Правда, его задача была легче, но это не уменьшило тяжесть бремени.
True, his task was lighter, but that didn't lessen the weight of the burden.
Она сама чувствовала свинцовую тяжесть, но вес его горя удивил ее.
She felt leaden herself, but the weight of his grief surprised her.
Но именно в неблагополучных сообществах тяжесть этого бремени ощущается особенно сильно.
But the impact of this can fall more heavily on disadvantaged communities.
Надеюсь, что такие реформы позволят уменьшить вероятность системного риска и его тяжесть.
The hope is that such reforms will reduce the likelihood and severity of systemic risk.
Тяжесть головы и вялость членов, которые он испытывал за минуту, вдруг исчезли.
The heaviness of his head and the languor of his limbs, of which he had been aware a moment previously, had suddenly vanished.
Ниже два примера
Below are two examples
Ниже следует перевод
Below is a translation
Ниже приведён отрывок
Excerpt
Я ниже тебя.
I am shorter than you.
Я ниже него.
I am shorter than he.
Он ниже Тома.
He's shorter than Tom.
Ниже заполните форму.
Fill out the form below.
Том ниже Мэри.
Tom is shorter than Mary.
Марко ниже Марио.
Marco is shorter than Mario.
Я ниже его.
I'm shorter than him.
Я ниже него.
I'm shorter than him.
Том ниже Мэри.
Tom is shorter than Mary is.
Она ниже меня.
She's shorter than I am.
Я ниже тебя.
I'm shorter than you.
Я ниже вас.
I'm shorter than you.
Том ниже меня.
Tom is shorter than me.
Температура ниже обычной.
The temperature is lower than usual.
Вы ниже Тома.
You're shorter than Tom.
Том ниже меня.
Tom is smaller than me.
Я ниже Тома.
I'm shorter than Tom.
Я ниже Тома.
I'm shorter than Tom is.

 

Похожие Запросы : тяжесть - тяжесть риска - тяжесть симптомов - тяжесть боли - тяжесть оценка - тяжесть повреждения - тяжесть недостаточность - Тяжесть депрессии - тяжесть воздействия - увеличить тяжесть - Тяжесть событий - тяжесть травм - основная тяжесть - Тяжесть службы