Перевод "убедить в" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этом Месица пока трудно убедить. | Mesic remains uncommitted here. |
| Бесполезно пытаться убедить его в этом. | It is no use trying to convince him of that. |
| Я пытался убедить Тома в обратном. | I tried to convince Tom otherwise. |
| Тони говорит, что намного сложнее убедить людей в своём здравомыслии, чем убедить их в своём безумии. | Tony said that it's a lot harder to convince people you're sane than it is to convince them you're crazy. |
| Джона трудно убедить. | It is hard to convince John. |
| Джека трудно убедить. | It is hard to convince Jack. |
| Джонатана трудно убедить. | It's hard to persuade Jonathan. |
| Здесь, в частности, нужно убедить лидеров Германии. | Here, Germany s leaders, in particular, need convincing. |
| Он пытался убедить их в своей невиновности. | He tried to convince them of his innocence. |
| Никто не может убедить меня в обратном. | Nobody can convince me otherwise. |
| Было трудно убедить их? | Was it hard convincing them? |
| Мы пробовали убедить его. | We tried to persuade him. |
| Он попытался её убедить. | He tried to persuade her. |
| Глупо пытаться убедить их. | It is absurd to try to persuade them. |
| Его бесполезно пытаться убедить. | It is no use trying to persuade him. |
| Его бесполезно пытаться убедить. | There's no use trying to persuade him. |
| Нелепо пытаться убедить его. | It is absurd trying to persuade him. |
| Её бесполезно пытаться убедить. | It's no use trying to persuade her. |
| Убедить его было нелегко. | It was not easy to convince him. |
| Том попытался убедить Мэри. | Tom tried to persuade Mary. |
| Кого вы пытаетесь убедить? | Who are you trying to convince? |
| Кого ты пытаешься убедить? | Who are you trying to convince? |
| Тома будет трудно убедить. | It'll be hard to persuade Tom. |
| Тома будет трудно убедить. | It'll be hard to convince Tom. |
| Бесполезно пытаться убедить Тома. | It's no use trying to persuade Tom. |
| Я должен его убедить. | I must convince him. |
| Я должна его убедить. | I must convince him. |
| Я должен её убедить. | I must convince her. |
| Я должен убедить её. | I must convince her. |
| Я должна её убедить. | I must convince her. |
| Я должна убедить её. | I must convince her. |
| Я должен убедить Тома. | I must convince Tom. |
| Тома было трудно убедить. | Tom was hard to convince. |
| Я попытался убедить Тома. | I tried to convince Tom. |
| Убедить Тома будет непросто. | It's not going to be easy to convince Tom. |
| Будет трудно убедить их. | It'll be hard to persuade them. |
| Их будет трудно убедить. | It'll be hard to persuade them. |
| Его будет трудно убедить. | It'll be hard to persuade him. |
| Её будет трудно убедить. | It'll be hard to persuade her. |
| Я попытался убедить её. | I tried to convince her. |
| Я попытался её убедить. | I tried to convince her. |
| Я пытался её убедить. | I tried to convince her. |
| Я пытался убедить её. | I tried to convince her. |
| Я пыталась убедить её. | I tried to convince her. |
| Я пыталась её убедить. | I tried to convince her. |
