Перевод "увеличил свой интерес" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

интерес - перевод :

ключевые слова : Interest Sudden Interesting Interested Lose Mouth House Home Increased Upped Enhanced Zoomed Enlarged

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот опыт увеличил его интерес участия в Союзе рабочих.	This experience increased his interest in participating within the Workers' Union.
А потом, если правду сказать, есть свой интерес.	And then, to tell the truth, I have a private reason.
Аббас Али объясняет свой интерес к анимационным фильмам	Explaining his interest in animated films, Abbas Ali says
Водитель увеличил скорость.	The driver increased his speed.
Он увеличил скорость.	He accelerated.
Том увеличил громкость.	Tom turned up the volume.
Пилот увеличил скорость самолета.	The pilot increased the speed of the plane.
В ответ сосед увеличил громкость.	They responded by turning it up.
Том увеличил громкость на максимум.	Tom turned the volume to maximum.
Нам известно, что Китай в несколько раз увеличил свой оборонный бюджет, в том числе увеличил затраты на программу по разработке оружия, связанную, в частности, с модернизацией средств сдерживания и ядерным потенциалом ответного удара.	We know China has doubled and redoubled its defense budget for, among other things, a massive weapons development program, including modernizing a deterrent and second strike nuclear capability.
И в этом кроется свой интерес, ведь существуют действительно веселые жизненные навыки, которыми можно поделиться.	And it fun side of things do have some light hearted life skills to impart.
В Азии экономический рост увеличил потребление продуктов питания.	In Asia, economic growth had stimulated food consumption.
Европа, по всей видимости, недооценила решимость России поддержать свой, по ее мнению, ключевой интерес в Украине.	Europe, it seems, underestimated Russia's determination to uphold what it considers a core interest in Ukraine.
Интерес Тома угас.	Tom's interest faded.
Я потерял интерес.	I lost interest.
Я потеряла интерес.	I lost interest.
Том потерял интерес.	Tom has lost interest.
Я потерял интерес.	I've lost interest.
Я потеряла интерес.	I've lost interest.
Том проявил интерес?	Did Tom show an interest?
Том теряет интерес.	Tom is losing interest.
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.	Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie.
Данное предложение вызвало интерес.	The proposal generated interest.
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.	Suddenly, the West s interest is kindled.
Тут был личный интерес.	'The emancipation of the serfs was quite a different matter.
Эта служба имела интерес.	Service of that kind had an interest.
Все истории представляют интерес.	All the stories are interesting.
Все истории вызывают интерес.	All the stories are interesting.
Учитель возбудил наш интерес.	The teacher aroused our interest.
Том быстро потерял интерес.	Tom quickly lost interest.
Спасибо за проявленный интерес.	Thanks for your interest.
В четвертых, Китай увеличил свои стоки углерода, благодаря возобновлению лесонасаждений.	Fourthly, China has increased its carbon sinks by promoting reforestation.
В признание этого Китай увеличил свои усилия по укреплению дружеских отношений.	In recognition of this, China has stepped up its efforts to mend fences.
Дальнейшие осложнения предотвратил Мэтт Рид, который увеличил разрыв до двух очков.	Further complications were avoided by Matt Read who increased the difference to two points.
Интерес Европы в закрытии Гуантанамо	Europe s Interest in Closing Guantánamo
Интерес остался высоким после слушаний.	Interest remained high after the hearing.
Инвесторы проявляют интерес к территории?	Are investors expressing interest in the area?
Проект уже вызывает интерес туристов.	The project is already attracting interest from tourists.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.	Public interest is greater than individual interest.
Том проявил интерес к плану.	Tom showed interest in the plan.
Это происшествие привлекло его интерес.	That incident drew his interest.
Учитель пробудил в нас интерес.	The teacher aroused our interest.
Я потерял интерес к гольфу.	I've lost interest in golf.
Я потеряла интерес к гольфу.	I've lost interest in golf.
Я потерял интерес к работе.	I lost interest in my work.

Display this page in English