Перевод "указать свой интерес" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Щёлкните здесь, чтобы указать свой браузер. | Click here to specify that you want to use a custom web browser. |
| А потом, если правду сказать, есть свой интерес. | And then, to tell the truth, I have a private reason. |
| Аббас Али объясняет свой интерес к анимационным фильмам | Explaining his interest in animated films, Abbas Ali says |
| Не забудьте указать ударение! | Don't forget to put an accent mark! |
| Вы можете указать мне путь? | Can you show me the way? |
| Как указать каталог запуска для Konqueror? | How do I specify the startup directory for Konqueror? |
| И в этом кроется свой интерес, ведь существуют действительно веселые жизненные навыки, которыми можно поделиться. | And it fun side of things do have some light hearted life skills to impart. |
| Европа, по всей видимости, недооценила решимость России поддержать свой, по ее мнению, ключевой интерес в Украине. | Europe, it seems, underestimated Russia's determination to uphold what it considers a core interest in Ukraine. |
| 2. Потерпевшее государство может, в частности, указать | 2. The injured State may specify in particular |
| Интерес Тома угас. | Tom's interest faded. |
| Я потерял интерес. | I lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I lost interest. |
| Том потерял интерес. | Tom has lost interest. |
| Я потерял интерес. | I've lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I've lost interest. |
| Том проявил интерес? | Did Tom show an interest? |
| Том теряет интерес. | Tom is losing interest. |
| Группа создала карту, чтобы указать положение переполненных тюрем | The group created a map to highlight the locations of overcrowded prisons |
| В поле Тема указать Cartoon by February 8th . | grants webfoundation.org SUBJECT Cartoon by February 8th. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie. |
| Данное предложение вызвало интерес. | The proposal generated interest. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Suddenly, the West s interest is kindled. |
| Тут был личный интерес. | 'The emancipation of the serfs was quite a different matter. |
| Эта служба имела интерес. | Service of that kind had an interest. |
| Все истории представляют интерес. | All the stories are interesting. |
| Все истории вызывают интерес. | All the stories are interesting. |
| Учитель возбудил наш интерес. | The teacher aroused our interest. |
| Том быстро потерял интерес. | Tom quickly lost interest. |
| Спасибо за проявленный интерес. | Thanks for your interest. |
| Доход на душу населения. Я могу указать это здесь. | Income per person. I can put that here. |
| Указать цвет, выделенный в палитре, в панелях выбора цвета. | Find the color currently selected in the palette, in the color selector on the left. |
| Открыть диалог, в котором можно указать условные точки останова. | Opens a dialog where you can specify conditional breakpoints. |
| Я хочу ясно указать на нашу приверженность региональной интеграции. | Dilma concludes I want to make clear our commitment to regional integration. |
| Интерес Европы в закрытии Гуантанамо | Europe s Interest in Closing Guantánamo |
| Интерес остался высоким после слушаний. | Interest remained high after the hearing. |
| Инвесторы проявляют интерес к территории? | Are investors expressing interest in the area? |
| Проект уже вызывает интерес туристов. | The project is already attracting interest from tourists. |
| Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. | Public interest is greater than individual interest. |
| Том проявил интерес к плану. | Tom showed interest in the plan. |
| Это происшествие привлекло его интерес. | That incident drew his interest. |
| Учитель пробудил в нас интерес. | The teacher aroused our interest. |
| Я потерял интерес к гольфу. | I've lost interest in golf. |
| Я потеряла интерес к гольфу. | I've lost interest in golf. |
| Я потерял интерес к работе. | I lost interest in my work. |
| Он проявил интерес к плану. | He showed interest in the plan. |
Похожие Запросы : указать свой возраст - указать свой адрес - указать свой палец - указать свой ответ - приспосабливать свой интерес - приспосабливает свой интерес - обратить свой интерес - удовлетворить свой интерес - назначить свой интерес - нашел свой интерес - зарегистрировать свой интерес - обновить свой интерес - удовлетворить свой интерес - найти свой интерес
