Перевод "указать свой ответ" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ответ - перевод : ответ - перевод : ответ - перевод : Ответ - перевод : указать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Щёлкните здесь, чтобы указать свой браузер.
Click here to specify that you want to use a custom web browser.
Том подготовил свой ответ.
Tom had prepared his answer.
Сравни свой ответ с Томовым.
Compare your answer with Tom's.
У скептиков есть свой ответ.
Skeptics have their answer.
Застенчивый ученик пробормотал свой ответ.
The shy pupil murmured his answer.
Ты можешь объяснить свой ответ?
Can you explain your answer?
Мэри тщательно обдумала свой ответ.
Mary considered her answer carefully.
Мой отец тщательно взвешивал свой ответ.
My father weighed his response carefully.
Сверь свой ответ с его ответом.
Check your answer with his.
Сравни свой ответ с ответом Тома.
Compare your answer with Tom's.
Сравните свой ответ с ответом Тома.
Compare your answer with Tom's.
И, в ответ на свой твит
And, in response to this tweet
Они скоро дадут нам свой ответ.
They'll give us their answer soon.
Я уже дал вам свой ответ.
I've already given you my answer.
Я уже дал тебе свой ответ.
I've given you my answer already.
Я уже дал тебе свой ответ.
I gave you my answer already.
Впишите свой ответ в следующее синее поле.
Write your answer into the following blue field.
Не забудьте указать ударение!
Don't forget to put an accent mark!
Если быть справедливым, то мировые лидеры уже дали свой ответ.
To be fair, world leaders have responded.
Пользователь микроблога впоследствии предложил свой собственный ответ на этот вопрос
The micro blogger subsequently offered his own answer to the question
Вы можете указать мне путь?
Can you show me the way?
Комментатор Uznews.net A. Sh. предлагает свой собственный ответ на вопрос Бабаджанова
An Uznews.net commenter, A.Sh., offered his own response to Babadjanov's original question
Как указать каталог запуска для Konqueror?
How do I specify the startup directory for Konqueror?
2. Потерпевшее государство может, в частности, указать
2. The injured State may specify in particular
Группа создала карту, чтобы указать положение переполненных тюрем
The group created a map to highlight the locations of overcrowded prisons
В поле Тема указать Cartoon by February 8th .
grants webfoundation.org SUBJECT Cartoon by February 8th.
Доход на душу населения. Я могу указать это здесь.
Income per person. I can put that here.
Указать цвет, выделенный в палитре, в панелях выбора цвета.
Find the color currently selected in the palette, in the color selector on the left.
Открыть диалог, в котором можно указать условные точки останова.
Opens a dialog where you can specify conditional breakpoints.
Я хочу ясно указать на нашу приверженность региональной интеграции.
Dilma concludes I want to make clear our commitment to regional integration.
Ответ
The answer
Европейская Комиссия через множество различных инструментов также дала свой ответ, предоставив финансовые средства для продовольственной безопасности.
The European Commission, too, has responded, with finance for food security coming via a number of instruments. Our European Union food facility, agreed last year, is mobilizing an additional 1.5 billion for a rapid response to rising food prices.
Тут он достает свой мобильник, набирает номер, и голос в ответ сказал Да я здесь, наверху .
And he whipped out his cellphone, dialed the number, and a voice said, I'm up here.
Европейская Комиссия через множество различных инструментов также дала свой ответ, предоставив финансовые средства для продовольственной безопасности.
The European Commission, too, has responded, with finance for food security coming via a number of instruments.
Внешний контроль включает клетку многоклеточного организма, изменяющую свой метаболизм в ответ на сигналы от других клеток.
Extrinsic control involves a cell in a multicellular organism changing its metabolism in response to signals from other cells.
В диалог можно указать расположение и имя файла для сохранения.
The file save dialog will allow you to choose a name and location to save the file.
Просто хочу указать на несколько мест, где я видела собак.
Just wish to point out some locations where I had seen the dogs.
Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения.
I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
Ответ Ирану
Answering Iran
Ответ да.
The answer is yes.
Ответ нет.
The answer is no.
Ответ прост.
The answer is actually simple.
Ответ нет.
The answer is no.
Отличный ответ.
BG Perfect answer.
Ответ таков
Because

 

Похожие Запросы : указать свой интерес - указать свой возраст - указать свой адрес - указать свой палец - Проверьте свой ответ - аргументируйте свой ответ - оценить свой ответ - оценить свой ответ - представить свой ответ - указать, - ответ ответ - следует указать - дополнительно указать