Перевод "увеличил свой энтузиазм" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

энтузиазм - перевод : увеличил свой энтузиазм - перевод : увеличил - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эклектические лисы лучше умеют сдерживать свой идеологический энтузиазм.
Eclectic foxes are better at curbing their ideological enthusiasms.
Энтузиазм.
Enthusiasm
Члены гражданской организации Citizens Action Network также выразили свой энтузиазм в Facebook.
Citizens Action Network members also announced their excitement on Facebook.
На персональной страничке в Facebook, узбеки, проживающие в Америке, показывают свой энтузиазм
On Nargis restaurant's Facebook page U.S. based Central Asians show their enthusiasm
Энтузиазм заразителен.
Enthusiasm is contagious.
Энтузиазм заразителен.
Passion is contagious.
Любознательность и энтузиазм.
Curiosity and passion.
Нас объединял энтузиазм.
It was one of the most wonderful times of my life.
Она была создана, чтобы направить свой энтузиазм миру, присоединить к своему движению 7 миллиардов людей.
Basically, it was born from a will directed to the world. Hence, 7 billion.
Подобный энтузиазм быстро закончился.
Such enthusiasm did not last long.
Грузины разделяют данный энтузиазм.
Georgians share that enthusiasm.
Смех заразителен. Энтузиазм заразителен.
Laughter is contagious. Passion is contagious.
Он проявляет большой энтузиазм.
He has great enthusiasm.
Её энтузиазм смутил его.
He was bowled over by her enthusiasm.
Самое важное это энтузиазм.
The most important thing is passion.
Ну и конечно, энтузиазм.
And also they're just so enthusiastic.
Водитель увеличил скорость.
The driver increased his speed.
Он увеличил скорость.
He accelerated.
Том увеличил громкость.
Tom turned up the volume.
Я ее увеличил.
I've increased it.
Однако энтузиазм Германии имеет пределы.
But their enthusiasm has limits.
Весной 1988 года Nordstjernan увеличил свой пакет акций, а с мая 1988 года ABV стал филиалом Nordstjernan.
In spring 1988, Nordstjernan increased its shareholding in the company and, by May 21, 1988, ABV was considered a Nordstjernan subsidiary.
Пилот увеличил скорость самолета.
The pilot increased the speed of the plane.
Джеймстаун увеличил свою оборону.
Jamestown increased its defenses.
Берни Сандерс, представляющийся социалистом, внушает энтузиазм.
Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm.
По моему, его энтузиазм предполагал обратное.
To me, his enthusiasm implied the opposite.
Бекки, ваш энтузиазм не знает границ.
Becky, you got to pull back.
В ответ сосед увеличил громкость.
They responded by turning it up.
Том увеличил громкость на максимум.
Tom turned the volume to maximum.
Нам известно, что Китай в несколько раз увеличил свой оборонный бюджет, в том числе увеличил затраты на программу по разработке оружия, связанную, в частности, с модернизацией средств сдерживания и ядерным потенциалом ответного удара.
We know China has doubled and redoubled its defense budget for, among other things, a massive weapons development program, including modernizing a deterrent and second strike nuclear capability.
ƒалеко не все раздел ли энтузиазм 'аксли.
Not everyone shared Huxley's enthusiasm.
Я бы увеличил его до двух.
I have to increase it to two.
Имея в наличии важные резервы возле населенных районов, правительству нужно будет умерить свой энтузиазм и подумать о балансе между рисками и богатствами.
With important reserves near populated areas, governments will need to temper their enthusiasm and think about the balance between risks and riches.
Футбол мобилизует энергию и объединяет энтузиазм разных людей.
Football mobilizes energies and unites enthusiasms.
Он проявил большой энтузиазм в разработке новых продуктов.
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
Их энтузиазм, приверженность и прилежность колоссально вдохновляют меня.
Their enthusiasm, commitment and diligence have inspired me tremendously.
А слова плюс энтузиазм это настоящий рецепт лексикографии.
And words and enthusiasm actually happen to be the recipe for lexicography.
Позволь ей свободно болтать, позволь ей выражать энтузиазм.
Let her gush and jabber Let her be enthused
Мы не понимаем этого нового двойственного отношения международного сообщества, которое, похоже, умерило свой первоначальный энтузиазм в плане предложения Сомали консолидированной программы оперативной помощи.
We do not understand the new ambivalence of the international community, which seems to have moderated its initial enthusiasm to offer Somalia a consolidated rapid assistance programme.
но мой призыв увеличил только их бегство.
But the more I called, they only ran the farther away.
но мой призыв увеличил только их бегство.
So for them, my calling them increased their fleeing away.
но мой призыв увеличил только их бегство.
but my calling has only increased them in flight.
но мой призыв увеличил только их бегство.
And my calling hath only increased them in fleeing.
но мой призыв увеличил только их бегство.
But all my calling added nothing but to (their) flight (from the truth).
но мой призыв увеличил только их бегство.
But my call added only to their flight.

 

Похожие Запросы : увеличил свой интерес - выразить свой энтузиазм - увеличил свою игру - увеличил мое желание - увеличил свои навыки - новый энтузиазм - заразительный энтузиазм - стимулировать энтузиазм - показать энтузиазм - развитый энтузиазм - безграничный энтузиазм - большой энтузиазм