Перевод "уволиться работу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

уволиться - перевод : уволиться - перевод :
ключевые слова : Jobs Done Work Their Quit Resign Retire Resigned Fired

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты собираешься уволиться?
Are you going to quit your job?
Тома вынудили уволиться.
Tom was forced to resign.
Я решил уволиться отсюда.
I've decided to quit working here.
Мой помощник угрожал уволиться.
My assistant threatened to quit.
Том сказал, почему хотел уволиться?
Did Tom say why he wanted to quit?
Я подумал, что мы должны уволиться.
I thought we should quit.
Том попросил Мэри уволиться с работы.
Tom asked Mary to quit her job.
Я всерьез подумываю уволиться с работы.
I'm seriously considering quitting my job.
Том не дал бы Мэри уволиться.
Tom wouldn't let Mary quit.
Том говорит, что Мэри нужно уволиться.
Tom says Mary needs to resign.
Честно говоря, хочу уволиться из этой компании.
In all honesty, I want to quit this company.
Тому захотелось иметь достаточно средств, чтобы уволиться.
Tom wished that he had enough money to retire.
И ему пришлось уволиться. Ну, разве не замечательно?
So he had to resign. Isn't that nice?
Я решил уволиться с работы в конце месяца.
I decided to leave my job at the end of the month.
Я решил уволиться с работы в конце этого месяца.
I've decided to quit my job at the end of this month.
Том не знал, что Мэри решила уволиться с работы.
Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.
Сотрудник действительно не в состоянии понять, взять ли ему отпуск или уволиться.
It s almost impossible for workers to take a break or leave the company.
Рабочим, решившим по собственной воле уволиться, были предложены золотые парашюты в размере нескольких окладов.
Workers who decided to resign voluntarily were offered golden parachutes in the amount of several salaries.
Естественно, он мог оставить себе деньги, уволиться с работы и стать одним из этих миллионеров.
Naturally he could have kept the money, resigned from his job, and become one of these millionaires.
Хочешь работу?
Do you want a job?
Хотите работу?
Do you want a job?
Найди работу.
Get a job.
Найдите работу!
Get a job.
Найди работу.
Find a job.
Найдите работу.
Find a job.
Закончи работу.
Finish the job.
Заверши работу.
Finish the job.
Завершите работу.
Finish the job.
Заканчивай работу.
Finish the job.
Заканчивайте работу.
Finish the job.
Найди работу!
Get a job!
Заканчивай работу.
Finish your work.
Заканчивайте работу.
Finish your work.
Я не хочу другую работу. Я хочу эту работу.
I don't want another job. I want this job.
Прервать работу Povray .
Terminates Povray .
Завершает работу kpager .
Quits kpager .
Том потерял работу.
Tom lost his job.
Вы закончили работу?
Did you finish the job?
Вы закончили работу?
Are you finished with your work?
Ты закончил работу?
Are you finished with your work?
Я ищу работу.
I'm looking for a job.
Я ищу работу.
I'm looking for work.
Сдавайте домашнюю работу!
Turn in your homework.
Сдай домашнюю работу!
Turn in your homework.
Он ищет работу.
He is looking for a job.

 

Похожие Запросы : уволиться мандат - уволиться положение - уволиться игра - уволиться позицию - уволиться с работы - завершает работу свою работу - получить работу - обеспечивают работу - начал работу - делая работу - прекратить работу - делаю работу