Перевод "уволиться положение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты собираешься уволиться? | Are you going to quit your job? |
| Тома вынудили уволиться. | Tom was forced to resign. |
| Я решил уволиться отсюда. | I've decided to quit working here. |
| Мой помощник угрожал уволиться. | My assistant threatened to quit. |
| Том сказал, почему хотел уволиться? | Did Tom say why he wanted to quit? |
| Я подумал, что мы должны уволиться. | I thought we should quit. |
| Том попросил Мэри уволиться с работы. | Tom asked Mary to quit her job. |
| Я всерьез подумываю уволиться с работы. | I'm seriously considering quitting my job. |
| Том не дал бы Мэри уволиться. | Tom wouldn't let Mary quit. |
| Том говорит, что Мэри нужно уволиться. | Tom says Mary needs to resign. |
| Честно говоря, хочу уволиться из этой компании. | In all honesty, I want to quit this company. |
| Тому захотелось иметь достаточно средств, чтобы уволиться. | Tom wished that he had enough money to retire. |
| И ему пришлось уволиться. Ну, разве не замечательно? | So he had to resign. Isn't that nice? |
| Я решил уволиться с работы в конце месяца. | I decided to leave my job at the end of the month. |
| Я решил уволиться с работы в конце этого месяца. | I've decided to quit my job at the end of this month. |
| Том не знал, что Мэри решила уволиться с работы. | Tom didn't know that Mary had decided to quit her job. |
| Сотрудник действительно не в состоянии понять, взять ли ему отпуск или уволиться. | It s almost impossible for workers to take a break or leave the company. |
| Исключающее положение | Saving clause |
| Общее положение | General provision |
| Относительное положение | Relative position |
| Абсолютное положение | Absolute position |
| Положение безнадёжное. | The situation is hopeless. |
| Положение ухудшилось. | The situation got worse. |
| Положение ухудшилось. | The situation worsened. |
| Положение изменилось. | Circumstances have changed. |
| Положение изменилось. | The situation has changed. |
| Положение улучшается. | Things are looking up. |
| Положение улучшается. | The situation is improving. |
| Положение серьезное. | The situation is serious. |
| Положение меняется. | That situation is changing. |
| Положение ухудшилось. | Things have gotten worse. |
| Положение улучшилось? | Has the situation improved? |
| Положение серьёзное. | The situation is grave. |
| Положение улучшилось. | The situation has improved. |
| Рабочим, решившим по собственной воле уволиться, были предложены золотые парашюты в размере нескольких окладов. | Workers who decided to resign voluntarily were offered golden parachutes in the amount of several salaries. |
| Естественно, он мог оставить себе деньги, уволиться с работы и стать одним из этих миллионеров. | Naturally he could have kept the money, resigned from his job, and become one of these millionaires. |
| Это положение изменилось. | That arrangement no longer works. |
| Тяжелое положение цыган | The Plight of the Roma |
| Затруднительное положение Америки | The Straits of America |
| Затруднительное Положение Турции | Turkey s Quagmire |
| Положение 1. 2 | Regulation 1.2 |
| Положение 10. 2 | Regulation 10.2 |
| Специальное положение ХХХ | Special provision XXX |
| Неверное положение записи | Bad write position |
| Положение кажется безнадёжным. | The situation appears desperate. |
Похожие Запросы : уволиться мандат - уволиться работу - уволиться игра - уволиться позицию - уволиться с работы - положение - закрытое положение - переднее положение - стационарное положение - неловкое положение - положение передачи
