Перевод "удача закончилась" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какая удача! | What a stroke of luck! |
| Удача слепа. | Luck is blind. |
| Удача улыбнулась ему. | Fortune smiled on him. |
| Удача против меня. | Luck is against me. |
| Удача любит смелых. | Fortune favors the bold. |
| Удача любит смелых. | Fortune favours the brave. |
| Удача любит смелых. | Fortune favors the brave. |
| Удача любит смелых. | Fortune favours the bold. |
| Удача часть жизни. | Luck is a part of life. |
| Удача благоволит дерзким. | Fortune favors the bold. |
| Что такое удача? | What is luck? |
| Удача его покинула. | The luck has left him. |
| Удача его оставила. | Luck left him. |
| Это удача? Счастливый случай? | Is it luck? Is it chance? |
| Быть мужчиной это удача. | It's lucky to be a man. |
| Мне не нужна удача. | I don't need luck. |
| Удача мне не понадобится. | I won't need luck. |
| Это была удача начинающего. | It was beginner's luck. |
| Вот это называется удача. | That's what you call good luck. |
| Вот что называется удача. | That's what you call good luck. |
| Удача от него отвернулась. | The luck has left him. |
| Война закончилась. | The war was over. |
| Мечта закончилась. | The dream was over. |
| Соль закончилась. | There is no salt left. |
| Зима закончилась. | Winter is gone. |
| Соль закончилась. | There's no more salt. |
| Соль закончилась. | The salt ran out. |
| Соль закончилась. | There's no salt left. |
| Война закончилась. | The war ended. |
| Неделя закончилась. | The week is over. |
| Обедня закончилась. | The mass is over. |
| Вечеринка закончилась. | The party's over. |
| Война закончилась. | The war had ended. |
| Школа закончилась. | School is over. |
| Еда закончилась. | There's no food left. |
| Война закончилась. | The war is over. |
| Не всегда им сопутствует удача. | Their luck doesn't always hold out. |
| Удача повернулась ко мне лицом. | Luck turned in my favor. |
| Удача повернулась ко мне лицом. | Fortune has turned in my favor. |
| Какая удача встретить Вас здесь! | How lucky to meet you here. |
| Какая удача встретить тебя здесь! | How lucky to meet you here. |
| Ему выпала удача найти работу. | He had the fortune to find a job. |
| Почему удача тебя не любит? | Why does luck hate you? |
| Удача не на моей стороне. | Luck is not on my side. |
| Удача на моей стороне сегодня. | Luck's on my side today. |
Похожие Запросы : закончилась - закончилась - закончилась - удача - удача - удача - Рождество закончилась - дата закончилась - дружба закончилась - фактически закончилась - уже закончилась - вечеринка закончилась
