Перевод "удовлетворен тем что" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
тем - перевод : удовлетворен - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мой босс был удовлетворен тем, что я сделал. | My boss was satisfied with what I did. |
| Ты удовлетворен результатом? | Are you satisfied with the result? |
| Я удовлетворен его достижениями. | I'm satisfied with his progress. |
| Он совсем не был удовлетворен. | He was not at all satisfied. |
| Кажется, ты не очень удовлетворен. | You don't seem very satisfied. |
| Я вполне удовлетворен ответом Тома. | I'm quite satisfied with Tom's answer. |
| Я думаю, что это крайне маловероятно, что Том когда нибудь будет удовлетворен. | I think it's highly unlikely that Tom will ever be satisfied. |
| Суд совершенно не удовлетворен качеством вашей работы. | The court is entirely unsatisfied with the quality of your work. |
| Tao' of Teoism, из Сингапура не удовлетворен извинением, принесенным MediaCorp | The 'Tao' of Teoism, from Singapore, is not satisfied with the apology issued by MediaCorp |
| Ни уговорами, ни кнутом осла нельзя превратить в скаковую лошадь, пока кто то втайне удовлетворен состоянием осла. | Neither by cajoling nor by beating can a donkey be turned into a racehorse, unless one is secretly satisfied with the donkey. |
| ГазетаNew York Times в прошлом месяце сообщила, что чиновники США планируют расширять производство одного экспериментального препарата, однако и в этом случае маловероятно, что спрос будет удовлетворен. | The New York Times reported last month that United States officials are planning to scale up the production of one experimental drug, but it is still not likely to meet demand. |
| Играй тем, что сдали. | Play the hand you're dealt. |
| цель наших исследований. Мы исследовали влияние каждого из трёх видов счастливой жизни на то, насколько человек удовлетворен жизнью. | And we ask the question as a function of the three different lives, how much life satisfaction do you get? |
| Компания DataCenter выиграла тендер, однако Роскомнадзор не был удовлетворен предложением компании и посчитал его несовместимым с её техническими возможностями. | A company called DataCenter won the tender, but Roscomnadzor wasn't happy with their offering and found it to be incompatible with their technical brief. |
| Горд тем, что я йеменец. | Proud of being a Yemeni! |
| Она гордится тем, что хорошенькая. | She takes pride in her good looks. |
| Я заинтригован тем, что происходит. | I am intrigued by what is happening. |
| Следи за тем, что говоришь! | Be careful what you say! |
| Между тем, что вы сделали? | What did you do in the meantime? |
| Я доволен тем, что имею. | I'm happy with what I have. |
| Том гордится тем, что сделал. | Tom is proud of what he's done. |
| Я счастлив тем, что имею. | I'm happy with what I've got. |
| Я доволен тем, что увидел. | I'm happy with what I've seen. |
| Я горжусь тем, что сделал. | I'm proud of what I've done. |
| Я горжусь тем, что бросил Принстон. | I am a proud Princeton dropout. |
| Либо Тем, кем говорил, что был. | Or he was what he claimed to be. |
| 4. выражает свою озабоченность тем, что | 4. Expresses its concern |
| Он счастлив тем, что он сделал. | He's just so happy to have done what he's done. |
| Ты уже за тем, что здесь . | You are already behind here. |
| Я горжусь тем, что я иранка. | I am proud to be Iranian. |
| Я горжусь тем, что я американка. | I am proud to be American. |
| Я разгневана тем, что я выжила. | I am enraged at having survived. |
| Эти бездомные питаются тем, что найдут. | Those homeless people are living hand to mouth. |
| Он занимается тем, что моет машины. | His work is washing cars. |
| Он гордится тем, что выиграл приз. | He is proud of having won the prize. |
| Он гордится тем, что он музыкант. | He is proud of being a musician. |
| Он гордится тем, что он врач. | He is proud of being a doctor. |
| Он хвастается тем, что хорошо плавает. | He boasts that he can swim well. |
| Отец занят тем, что пишет письмо. | Father is now busy writing a letter. |
| Следите за тем, что вы делаете! | Watch what you're doing! |
| Он гордится тем, что он художник. | He's proud to be an artist. |
| Они были удивлены тем, что увидели. | They were surprised by what they saw. |
| Я горжусь тем, что я канадец. | I'm proud to be a Canadian. |
| Я горжусь тем, что я канадка. | I'm proud to be a Canadian. |
| Я не горжусь тем, что сделал. | I'm not proud of what I did. |
Похожие Запросы : удовлетворен тем, что - не удовлетворен тем, что - удовлетворен, что - удовлетворен - удовлетворен - тем, что - тем, что - обеспокоены тем, что - довольны тем, что - тем, что срок - тем, что содержит - гордится тем, что - обеспокоен тем, что - обеспокоены тем, что
