Перевод "уже давно прошло" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уже - перевод : давно - перевод : уже - перевод : уже - перевод : прошло - перевод : уже - перевод : уже - перевод : давно - перевод : давно - перевод : Прошло - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все уже давно прошло. | We've been over all that. |
| Десять уже давно прошло! | It's way past 10 o'clock! |
| Все это уже давно прошло. | You did that long ago. |
| Время Эдуарда Шеварднадзе давно прошло. | Eduard Shevardnadze's time had long since past. |
| Время человека эпохи Возрождения давно прошло. | The age of the Renaissance man is long gone. |
| Уже прошло. | But I'm over it now. |
| Уже все прошло. | There, there. |
| Уже все прошло. | I'm alright now. |
| Всё уже прошло. | It's all right now. |
| Уже полчаса прошло. | You said 10 minutes. |
| Давно уже? | Давно уже? |
| Уже давно. | Gone! A while ago. |
| Уже давно. | Some time ago. |
| Уже давно. | It has been for a long time. |
| Прошло уже двадцать лет. | Twenty years already passed. |
| Уже прошло полтора года. | Şimdi bir buçuk yıl oldu. |
| Прошло уже 232 дня. | So it's taken me 232 days. |
| Прошло уже четыре года. | It's been four years. |
| Ну, всё уже прошло. | Well, it's been done. |
| Прошло уже 6 лет. | That was six years ago. |
| Прошло уже 25 лет. | It has been 25 years. |
| 24 часа уже прошло. | It's been 24 hours. |
| Прошло уже 4 часа! | Hey, that was 4 hours ago! |
| Уже 10 дней прошло. | It's been ten days. |
| Уже восемь лет прошло... | It's eight years since... |
| Прошло уже двадцать лет. | Twenty years ago. What are you doing nowadays? |
| Прошло уже больше недели. | They started coming in a week ago. |
| Прошло уже два года. | Because it's been two years. |
| Да давно уже. | It's been quite a long time. |
| Уже давно пора. | It's about time. |
| Уже довольно давно. | He's been here for some time. |
| Знаешь, уже давно. | It's been quite a while. |
| Давно уже знакомы. | They've known each other for so long! |
| Уже довольно давно. | A long time ago. |
| Нет, 3 часа уже прошло. | No, it has been about 3 hours? |
| font color e1e1e1 Уже прошло. | L've been around. |
| Но прошло уже 4 часа. | But that was four hours ago! |
| Да. Прошло уже лет двадцать. | Must be 20 years ago. |
| Думаю, что прошло уже полчаса. | The half hour must be over by now. |
| Уже прошло гораздо больше времени. | It's longer than that now. |
| Это было уже давно. | All this was long ago. |
| Проблема существовала уже давно. | It's not like we're starting with something that's been okay. |
| Давно уже все прогнило! | Everything turned rotten a long time ago. |
| Давно вы уже путешествуете? | How long have you been traveling? |
| Давно ты уже путешествуешь? | How long have you been traveling? |
Похожие Запросы : давно прошло - уже давно - уже давно - уже давно - уже давно - уже давно - уже прошло - уже прошло - уже прошло - уже давно стали - уже давно привлекает - уже давно стал - его уже давно - давно уже нет
