Перевод "уже несколько раз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
несколько - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я это уже несколько раз делал. | I've done this several times before. |
| Было то, что бывало уже несколько раз. | It was what had happened several times before. |
| Я уже несколько раз бывал в Австралии. | I've already visited Australia several times. |
| Основные израильские города уже подвергались атакам несколько раз. | Major Israeli cities were hit several times. |
| Сроки продлевались уже несколько раз за последние годы. | There have been several extensions of this deadline through the years. |
| Я пытаюсь удержаться, хотя несколько раз уже почти упал. | I try to pull myself together, although I almost collapse several times. |
| применяешь их несколько раз, | And you crank it several times. |
| Я ходила несколько раз. | I went several times. |
| Он приходил несколько раз. | He came several times. |
| Лондон бомбили несколько раз. | London was bombed several times. |
| Телефон прозвонил несколько раз. | The telephone rang several times. |
| Тома несколько раз предупреждали. | Tom has been warned several times. |
| Меня несколько раз кусали. | I've been bitten a few times. |
| Истории, подобные детройтской, случались в развитых странах уже несколько раз за последние полвека. | Stories like Detroit s have played out several times in developed countries during the last half century. |
| Я покачал несколько раз головой. | I shook my head a few times. |
| Он несколько раз посещал Европу. | He has visited Europe several times. |
| Они сделали это несколько раз. | They did it a few times. |
| Я делал это несколько раз. | I did it a few times. |
| Он был предупреждён несколько раз. | He was warned several times. |
| Я пересёк Атлантику несколько раз. | I've crossed the Atlantic several times. |
| Я встретил Тома несколько раз. | I met Tom a couple of times. |
| Я встретила Тома несколько раз. | I met Tom a couple of times. |
| Повторите это ещё несколько раз. | Say it over a few more times. |
| Тома несколько раз ударили ножом. | Tom has been stabbed several times. |
| Том несколько раз пнул Мэри. | Tom kicked Mary repeatedly. |
| Я несколько раз посещал Бостон. | I've visited Boston a few times. |
| Том делал это несколько раз. | Tom did it a few times. |
| Том спросил Мэри несколько раз. | Tom has asked Mary out several times. |
| Это было всего несколько раз. | It only happened a few times. |
| Я сделал это несколько раз. | I've done that a number of times. |
| Меня несколько раз кусали собаки. | I've been bitten by dogs several times. |
| Том повторил слово несколько раз. | Tom repeated the word several times. |
| Шива уже несколько раз сидела в тюрьме, но ни разу не раскаялась в своих деяниях. | Shiva has been jailed several times but has said she never regretted her actions. |
| Вопрос о приватизации ADP уже несколько раз затрагивался представителями тройки , сказала Асунсан Кристас членам парламента. | The privatisation of Aguas de Portugal has already been addressed several times with the troika, said Assunção Cristas to the members of parliament. |
| Борьба, несколько раз поражение, часто успех. | The fight, sometimes defeat, often success. |
| Этот фильм стоит посмотреть несколько раз. | This film is worth seeing many times. |
| Я прочел эту книгу несколько раз. | I have read that book several times. |
| Я читал эту книгу несколько раз. | I have read that book several times. |
| Я несколько раз встречался с ним. | I met him several times. |
| Он молится несколько раз на дню. | He prays several times a day. |
| Он молится несколько раз в день. | He prays several times a day. |
| Слоны в несколько раз больше мышей. | Elephants are several times the size of mice. |
| Том несколько раз был в Бостон. | Tom has been to Boston several times. |
| Он попытался несколько раз, но безуспешно. | He tried several times, but did not succeed. |
| Том несколько раз нажал на клаксон. | Tom honked the car's horn several times. |
Похожие Запросы : несколько раз - несколько раз - несколько раз - несколько раз - несколько раз - несколько раз - уже один раз - пульс несколько раз - несколько раз до - в несколько раз - происходят несколько раз - пытался несколько раз - несколько раз влево - в несколько раз
