Перевод "происходят несколько раз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
несколько - перевод : раз - перевод : происходят - перевод : несколько - перевод : несколько - перевод : происходят - перевод : несколько - перевод : раз - перевод : несколько - перевод : несколько - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несколько сложных вещей теперь происходят одновременно. | Several complex things are now happening simultaneously. |
| Несколько раз. | A couple of times. |
| Вот уже несколько лет в мире происходят крупные изменения. | For several years now the world has been going through major changes. |
| Повторяется несколько раз | Repeated Any Number of Times |
| Да, несколько раз. | Yes, a few times. Where? |
| Несколько раз утром... | Several times during the morning... |
| События таких масштабов происходят примерно раз в 10 000 лет. | Such impact events occur on average around once per 10,000 years. |
| применяешь их несколько раз, | And you crank it several times. |
| Я ходила несколько раз. | I went several times. |
| Он приходил несколько раз. | He came several times. |
| Лондон бомбили несколько раз. | London was bombed several times. |
| Телефон прозвонил несколько раз. | The telephone rang several times. |
| Тома несколько раз предупреждали. | Tom has been warned several times. |
| Меня несколько раз кусали. | I've been bitten a few times. |
| Даже увольняли несколько раз. | Even fired a few times. |
| И так несколько раз. | Several times we can repeat it. |
| Я стучал несколько раз. | I knocked several times. |
| Уже несколько раз просил. | I asked her several times. |
| Да, на несколько раз. | Yes, enough for several times. |
| Пришлось несколько раз объезжать. | I had to take side streets all the way. |
| Я покачал несколько раз головой. | I shook my head a few times. |
| Он несколько раз посещал Европу. | He has visited Europe several times. |
| Они сделали это несколько раз. | They did it a few times. |
| Я делал это несколько раз. | I did it a few times. |
| Он был предупреждён несколько раз. | He was warned several times. |
| Я пересёк Атлантику несколько раз. | I've crossed the Atlantic several times. |
| Я встретил Тома несколько раз. | I met Tom a couple of times. |
| Я встретила Тома несколько раз. | I met Tom a couple of times. |
| Повторите это ещё несколько раз. | Say it over a few more times. |
| Тома несколько раз ударили ножом. | Tom has been stabbed several times. |
| Том несколько раз пнул Мэри. | Tom kicked Mary repeatedly. |
| Я несколько раз посещал Бостон. | I've visited Boston a few times. |
| Том делал это несколько раз. | Tom did it a few times. |
| Том спросил Мэри несколько раз. | Tom has asked Mary out several times. |
| Это было всего несколько раз. | It only happened a few times. |
| Я сделал это несколько раз. | I've done that a number of times. |
| Меня несколько раз кусали собаки. | I've been bitten by dogs several times. |
| Том повторил слово несколько раз. | Tom repeated the word several times. |
| Оба были переизданы несколько раз. | Both have been reissued multiple times. |
| Об этом упоминали несколько раз. | There have been several references to that. |
| Заявитель несколько раз терял сознание. | The facts as submitted by the complainant |
| Я зачитал его несколько раз. | I read it several times. |
| Я уже пробовал несколько раз. | I've tried several times already. |
| Прокручиваем каждый пузырь несколько раз. | Twist each bubble at least two times. |
| Доктор Чу звонил несколько раз. | Doctor Cho called several times. |
Похожие Запросы : несколько раз - несколько раз - несколько раз - несколько раз - несколько раз - несколько раз - пульс несколько раз - уже несколько раз - несколько раз до - в несколько раз - пытался несколько раз - несколько раз влево - в несколько раз - в несколько раз
