Предполагалось, что второе здание будет также проверено.	It was assumed that they would check the other building, too.
Было предложено, а в некоторых случаях и проверено, множество других методов предсказывания землетрясений.	Many other prediction methods have been proposed and in some cases tested.
Я поверить не могу, что такое письмо не было проверено перед публикацией менеджерами.	I can't believe that an email like this was not vetted by management before release.
Его лидерство будет проверено в предвыборной кампании, и также в его президентстве, в случае победы.	His leadership will be sorely tested in the electoral campaign, and also in his presidency should he triumph.
Это уже понятно.	We already know this.
Это уже было.	That already happened.
Это УЖЕ победа.	This is already a victory.
Это уже чересчур.	That's too much.
Это уже слишком.	That's too much.
Это уже слишком!	That's too much!
Это уже чересчур.	That's too much!
Это уже хорошо.	It's already good.
Это уже невозможно.	That is no longer possible.
Это уже невозможно.	That is not possible anymore.
Это уже бесполезно.	It became useless.
Это уже решено.	It's already decided.
Это уже бывало.	It's happened before.
Это уже было.	This happened before.
Это уже бывало.	This happened before.
Это уже невозможно.	That's not possible anymore.
Это уже невозможно.	That's no longer possible.
Это уже интересно.	This is getting interesting.
Это уже смешно.	This is getting ridiculous.
Это уже серьёзно.	This is getting serious.
Это уже случилось.	It's already happened.
Это уже исправили?	Has it been fixed yet?
Это уже привычка.	It's now a habit.
Это уже случилось.	That has already happened.
Это уже случилось.	It has already happened.
Это уже произошло.	That has already happened.
Это уже обсуждалось.	That's already been discussed.
Это уже неважно.	That doesn't matter anymore.
Это уже перебор.	That's way too much.
Это уже случилось?	Has that already happened?
Но это уже много.	But that is already a lot.
Это было уже давно.	All this was long ago.
Объективно, это уже действительность.	Objectively, it is already a reality.
Это уже случалось раньше.	This has happened before.
Мы это уже делали.	We've done that already.
Это доступно уже сегодня.	Today, it's here.
Тайвань уже сделал это.	Taiwan has already done so.
Я уже сделал это.	I have already done it.
Я это уже сделал.	I have already done it.
Я уже сделал это.	I have done it already.
Я это уже сделал.	I have done it already.

Display this page in English