Перевод "узнай сердце мое" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сердце - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мое сердце разбито.
My heart is breaking.
Но мое сердце болит.
But my heart is aching.
Мое сердце заколотилось в груди.
My heart jumped.
И это разбивает мое сердце.
And that breaks my heart.
Мое сердце было наполнено скорбью.
My heart was filled with sorrow.
Больше всего мое сердце тронули слезы счастья.
And what were heart touching the most is the happy tears.
Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце.
From the heart of shantiniketan right into my heart
Страх проник в мое сердце и поселился в нем.
Fear crept into my heart and settled there.
Я почувствовал, что мои руки дрожали, а мое сердце билось.
I felt my hands shaking and my heart beating fast.
Узнай, где Том.
Find out where Tom is.
Узнай, кто они.
Find out who they are.
Узнай, чего Том хочет.
Find out what Tom wants.
Узнай, кто они такие.
Find out who they are.
Узнай, что они сказали.
Find out what they said.
Узнай о Томе побольше.
Find out more about Tom.
Узнай, как не расстроить ее.
Learn how to avoid upsetting her.
Узнай, с кем говорил Том.
Find out who Tom has been talking to.
Узнай, что они тут делают.
Find out what they're doing here.
Узнай, что Том здесь делает.
Find out what Tom is doing here.
Узнай, где Том и Мэри.
Find out where Tom and Mary are.
Узнай, что Том делает в Бостоне.
Find out what Tom is doing in Boston.
Узнай всё о них, что сможешь.
Find out all you can about them.
Узнай подробно, где он, кто при нем.
Find out everything where he is, who is with him.
узнай много интересного в Норвежском Нефтяном Музее
get some new knowledge at the Norwegian Petroleum Museum
Позвони Тому и узнай, что он думает.
Call Tom and see what he thinks.
Узнай, не случилось ли чего с Томом.
Find out if anything has happened to Tom.
Мое самоуважение.
My self worth.
Да узнай, граф Аничкин (это был новый начальник) примет ли?
Levin number seven, eh?
Узнай, приехала ли моя карета, обратился Степан Аркадьич к лакею.
Find out whether my carriage has come,' said Oblonsky to a footman.
Вот мое прделожение.
Here's my proposal.
Помяните мое слово!
Mark my words!
Мое психическое здоровье.
My mental health.
Мое восхищение венесуэльцам!
All my admiration to the Venezuelans. ArepaElTacoEstaContigo
Это мое дело.
That's my own affair.
Где мое место?
Where is my seat?
Это было мое.
That was mine.
Это мое платье.
That's my dress.
Мое имя Эмили.
My name is Emily.
Слушал сердце.
I would listen to the heart.
Мой сын со мной, и это лучший подарок, который Бог мог мне сделать, но мое сердце болит за тех, кто был убит.
My son is with me and this is the greatest gift God could do for me but my heart aches about those killed.
Мое тело мой капитал?
My Body, My Capital?
Мое путешествие с Че
My Journey with Che
Вот оно, мое желание.
So, my wish.
Да, кончилось мое уединение.
'So my solitude has come to an end.
Нет, вот мое счастье...
No, this is my happiness...'

 

Похожие Запросы : Сердце мое - мое сердце - мое сердце - мое сердце чувствует - выиграл мое сердце - мое сердце разрывалось - благослови мое сердце - мое сердце лежит - мое сердце упало - мое сердце горит - мое сердце бьется - мое сердце упало - возьми мое сердце - мое сердце замерло