Перевод "узнать видя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

узнать - перевод :
ключевые слова : Seeing Watching Without Face Wondering Learn Wanna Where

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

видя взмах её хвоста.
We see a flick of the tail.
Не видя воды, не снимай сапоги.
Don't undo your bootlaces until you have seen the river.
Видя, что Вронский не оборачивается, молодой офицер встал.
Seeing that Vronsky did not turn round, he rose.
Узнать больше.
Learn more.
sebaserey Как чувствует себя Бачелет, видя недовольство жителей Чили?
sebaserey What would Bachelet feel to see the discontent citizen that exists in Chile today?
Они страдают, видя, что их дети воспитываются общественными движениями .
They are afflicted when they see them being educated by social movements .
Я хочу узнать.
I am curious.
Я хочу узнать.
I want to know.
Тебя трудно узнать.
It is hard to recognize you.
Вас трудно узнать.
It is hard to recognize you.
Можно узнать почему?
May I ask why?
Будущее невозможно узнать.
The future is unknowable.
Хочешь узнать секрет?
Do you want to know a secret?
Можно узнать почему?
Can I ask you why?
Можно узнать почему?
Can I ask why?
Можно узнать кто?
Can I ask who?
Ничего не видя в темноте, мы не могли двигаться дальше.
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.
Моя цель узнать правду.
My objective is to discovery the truth.
Как нам узнать их?
How do we identify them?
Можно узнать твой адрес?
Might I ask your address?
Что тебе нужно узнать?
What do you need to know?
Что вам нужно узнать?
What do you need to know?
Я хочу узнать почему.
I want to know why.
Я просто хочу узнать.
I just want to know.
Я лишь хочу узнать.
I just want to know.
Ты хочешь узнать правду?
Do you want to know the truth?
Вы хотите узнать правду?
Do you want to know the truth?
Я должен узнать правду.
I have to find out the truth.
Мне нужно узнать сейчас.
I need to know now.
Что девушка хочет узнать?
What does the girl want to know?
Что девочка хочет узнать?
What does the girl want to know?
Ещё многое предстоит узнать.
There's still a lot to be learned.
Можно узнать, почему нет?
Can I ask why not?
Ты готов узнать правду?
Are you ready for the truth?
Вы готовы узнать правду?
Are you ready for the truth?
Можно узнать, кто говорит?
May I ask who's speaking?
Нам нужно узнать правду.
We need to find out the truth.
Никто уже не удивляется, видя, как убеленные сединами танцуют, поют и обнимаются.
No one is surprised to see grey haired people dancing and singing and petting.
Видя, что он не в силах сам начать говорить, она начала сама.
Seeing that he had not the strength to begin, she began for him.
Она заявила, что они не имеют права есть, видя, как народ голодает.
She said that there was no point for them (leaders) to eat when the public can hardly afford food.
Уже видя твоё лицо, я знаю, что у тебя есть хорошие новости.
Just by looking at your face, I know that you have good news.
Этого нам никогда не узнать.
We will never know.
как много вы можете узнать?
How much learning can you do?
Как узнать больше о PHP
How to find more information about PHP
Как узнать больше о PHP
Next

 

Похожие Запросы : узнать, видя - видя - видя - узнать - узнать - видя вперед - видя вещи - видя их - видя преимущества - видя это - видя необходимость - не видя - видя в - видя эти