Перевод "указание направления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
указание - перевод : направления - перевод : указание - перевод : направления - перевод : направления - перевод : указание направления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| v) указание государственного органа, в который могут быть представлены замечания, и сроков направления замечаний. | (v) An indication of the public authority to which comments can be submitted and |
| УКАЗАНИЕ | Double hooped |
| Указание шерифа. | Sheriff's orders. |
| g) Указание хранить при температуре 18 С или аналогичное указание. | (g) The instruction store at 18 C , or similar. |
| Указание имени обязательно | You must set this name |
| Указание миссис Миноза. | Mrs Minosa says so. |
| Указание на возможности улучшения | An indication of improvement possibilities |
| 3.10.4 Указание на опасность | 3.10.4 Hazard communication |
| двусмысленное указание кода языка | Ambiguous definition of language code |
| Указание параметров для задачи. | This will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task. |
| F. Указание дополнительных потребностей | F. Indication of additional requirements |
| Как он дал указание? | Instructed you how? |
| Направления | Directions |
| Направления | Destinations |
| Указание пути в Царствие небесное. | Указание пути в Царствие небесное. |
| Допускается указание только полных путей | Only absolute file paths are allowed |
| Но каждое указание очень механистическое. | But each instruction has this very mechanical kind of fixed feeling. |
| Код направления следования (все направления, вверх по течению, ) | 4 Direction code (all directions, upstream, ) |
| Пересмотр направления | Redefining the vocation |
| Направления деятельности | Lines of action |
| Выбор направления | Direction Chooser |
| Выбор направления... | Direction Chooser... |
| Направления поездок | Directions |
| Первое указание в начале пункта носит разъясняющий характер, в то время как второе указание является условием. | The first reference, at the beginning of the paragraph, was explanatory in nature, whereas the second reference was a qualifier. |
| i) указание того, какая помощь необходима | (i) A specification of what kind of assistance is needed |
| ii) указание нового владельца или оператора | (ii) The identification of the new owner or operator |
| Шаг 7. Указание покрытия для сферы | Step 7 Setting a Material for the Sphere |
| Этот Коран указание к прямому пути. | This (Quran) is a guidance. |
| Этот Коран указание к прямому пути. | This is guidance. |
| Этот Коран указание к прямому пути. | This (Qur'an) is the true guidance. |
| По пункту 1.2 Указание аварийного торможения | Ad item 1.2 Emergency braking indication |
| И я получил указание представить его. | I am under instructions to propose this. |
| Направления действий очевидны. | The implications for action are clear. |
| Направления дальнейшей деятельности | Future directions |
| Будущие направления деятельности | Where from here? |
| Направления дальнейшей деятельности | Future focus areas |
| Будущие направления деятельности | Future activities |
| Основные направления работы | Focus |
| 1.9 Направления измерения | Measuring directions |
| Организационные направления деятельности | Organizational directions |
| Будущие направления оценки | Future directions for evaluation |
| F. Направления сотрудничества | F. Areas of collaboration |
| b) Будущие направления | (b) Future course of |
| d) направления деятельности. | (d) Directions to be pursued. |
| 6.2 Направления поездок | 6.2 Directions |
Похожие Запросы : последующее указание - указание о - неправильное указание - общее указание - указание времени - Дать указание - правильное указание - точное указание - указание даты
