Перевод "улучшать текст" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
улучшать - перевод : улучшать - перевод : текст - перевод : улучшать - перевод : текст - перевод : улучшать текст - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| продолжать улучшать качество перечня | Further improving the quality of the List. |
| Давайте также улучшать положение женщин. | Let us also improve the situation of women. |
| Это помогает улучшать жизнь людей. | It's good for improving people's lives. |
| Ей пришлось улучшать его маленькими шагами. | It had to improve it a little bit. |
| Кроме того, необходимо улучшать человеческий капитал. | Moreover, human capital must be improved. |
| Наше предприятие стремится улучшать свои изделия. | Our company strives to improve its products. |
| Отвечай Улучшать их дела благое деяние . | Say 'To set their affairs aright is good. |
| Отвечай Улучшать их дела благое деяние . | Say thou to set right affairs for them were best. |
| Отвечай Улучшать их дела благое деяние . | Say, Improvement for them is best. |
| Отвечай Улучшать их дела благое деяние . | Thus Allah makes His commands clear to you so that you may think about the good of both this world and the Hereafter. |
| Отвечай Улучшать их дела благое деяние . | Say To improve their lot is best. |
| Продолжайте улучшать себя и Ваши игры! | Keep improving your games and yourselves! |
| Это стимулирует и других улучшать свою игру. | It pushes others to raise their level of play. |
| Улучшать то, что уже совершенно, нелегкая работа. | Improving upon perfection is not an easy job. |
| создавать более здоровые условия и улучшать санитарию | Access to health services, information and family planning centers for mothers |
| Она также преисполнена решимости постоянно улучшать свою деятельность. | It was also committed to continuous improvement. |
| Этот механизм необходимо и далее отлаживать и улучшать. | That mechanism should be further refined and improved. |
| Он настроил себя, что будет самого себя улучшать. | He put it in his mind to improve himself. |
| улучшать устойчивое использование лесных и других природных ресурсов | improve sustainable management of forests and other natural resources in Central Asia, providing assistance for regional aspects of the indicative actions under the Forest Law enforcement and Governance Ministerial process (FLEG) |
| И очень нелегко улучшать функционирование всех этих элементов жилья. | It's very difficult to improve the function of all those parts of the house. |
| Это не легко. Я должен постоянно улучшать качество производства. | That's not easy, right, you've got to do continuous quality improvement. |
| Они предоставляют учителям возможность развиваться и улучшать методы обучения. | They provide them with the kind of development they need to develop stronger pedagogical practices. |
| Это плохое решение и я не буду его улучшать. | It's bad policy and it won't do any good. |
| настоятельно призывает переходное правительство продолжить улучшать положение женщин и поощрять реинтеграцию женщин, ставших жертвами вооруженных конфликтов и насилия, а также улучшать условия их жизни | Strongly encourages the Transitional Government to continue to improve the status of women, promote the reintegration of female victims of armed conflict and violence, and improve their living conditions |
| Улучшать координацию между фондами, программами и учреждениями Организации Объединенных Наций | Improve the coordination of the United Nations funds, programmes and agencies |
| Нам по прежнему нужно улучшать предсказуемость и координацию международной поддержки. | We still need to improve the predictability and the coordination of international support. |
| Мы имеем возможность улучшать наши теории, а теории создают мир. | We get to improve our theories, and theories create the world. |
| Мы работаем в этом направлении в Буэнос Айресе и я думаю, что в этом направлении должны работать и другие города, улучшать общественный транспорт, улучшать велоинфраструктуру. | We are working in this direction in Buenos Aires also, and I think that this is the direction that we have in the cities to improve the public transportation, to improve the quality of the infrastructure. |
| Текст по вертикали располагает текст вертикально. | Vertical text puts your text vertically. |
| Текст | Wind tunnel tests |
| текст. | Ed. |
| Текст. | 1999. |
| Текст. | Text property. |
| текст | context |
| Текст | Text Tool |
| Текст | Text |
| Текст | Match |
| Текст | Match |
| Текст | Message |
| Текст | FlipText |
| Текст | Show tags |
| Текст | Text |
| Текст | Time Per Query |
| текст | text |
| Текст | Foreground |
Похожие Запросы : постоянно улучшать - последовательно улучшать - активно улучшать - Нужно улучшать - улучшать отношения - постоянно улучшать - постоянно улучшать - продолжает улучшать - улучшать породу скрещиванием
