Перевод "улучшение инвестиционного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
улучшение - перевод : улучшение - перевод : улучшение - перевод : улучшение - перевод : улучшение инвестиционного - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В их числе улучшение инвестиционного климата в двух азиатских НРС Камбодже и Лаосской Народно Демократической Республике. | These included the strengthening of the investment climate in two Asian LDCs Cambodia and the Lao People's Democratic Republic. |
| Во вторых, жизненно необходимо улучшение инвестиционного климата, особенно если Индия намерена реализовать свой потенциал в обрабатывающей промышленности. | Second, improvements in the investment climate are vital, especially if India is to realize its potential in manufacturing. |
| Однако сектор нежилищного строительства начал реагировать на неуклонное улучшение инвестиционного климата, особенно в частном секторе строительства конторских, коммерческих и медицинских зданий. | However, the non residential sector has started to respond to steady improvements in the business investment climate, particularly private construction expenditures for office, commercial and health care. |
| Введите название инвестиционного счёта | Enter the investment account name |
| Например, Уганда разработала широкий круг мер для улучшения инвестиционного климата, в том числе благодаря созданию Угандийского инвестиционного управления. | Uganda, for example, has adopted a wide range of measures to improve the investment climate, including the setting up of the Ugandan Investment Authority, a one stop facilitator for investors, whose aim is to attract, promote and facilitate investment. |
| Успешная реструктуризация предпосылка для привлечения инвестиционного финансирования | Successful restructuring is a pre condition to attract investment financing |
| Улучшение | Enhance |
| Poor s подняла ее кредитный рейтинг до инвестиционного уровня. | Poor s raised its credit rating to investment grade. |
| Это не очень хорошо , добавил сотрудник инвестиционного банка. | That's not a very nice thing to do, the investment banker added. |
| Улучшение эргономики | Usability tests and improvements |
| Улучшение изображенияComment | Enhancement Filters |
| Улучшение изображения | Image Enhancement |
| Улучшение силоса | Improving the silage |
| Таким образом, привлечение ПИИ неравнозначно формированию динамичного инвестиционного климата. | Consequently, attracting FDI is not the same thing as building a dynamic investment climate. |
| Улучшение положения женщин18. | Advancement of women.18 |
| Улучшение положения женщин | Report of the Secretary General on the activities of |
| Улучшение общей практики | Improved general practices |
| Улучшение положения женщин | for development of the United Nations system |
| Улучшение условий занятости | Improving employment conditions |
| Улучшение качества продукции | Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship |
| Улучшение положения женщин | Social development |
| улучшение охраны материнства | Promoting Gender equality and empowering women |
| Улучшение охраны материнства | Improve Maternal Health |
| Улучшение здоровья населения. | These activities are centred on four fundamental strategies |
| Улучшение санитарной обстановки | Environmental health |
| Улучшение условий жизни | Given the increase in the number of peacekeeping operations in areas that pose serious medical challenges, the number of medical evacuation cases is projected to increase even further in the 2005 06 period. |
| g) улучшение питания. | (g) Improving nutrition. |
| Улучшение пользовательского интерфейса | UI Work |
| Улучшение пользовательского интерфейса | User Interface Polish |
| Улучшение качества изображенияComment | Enhance the quality of an image |
| УЛУЧШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ЖЕНЩИН | ADVANCEMENT OF WOMEN |
| Улучшение управления наличностью. | Cash management to be improved. |
| УЛУЧШЕНИЕ ПOЛОЖЕНИЯ ЖЕНЩИН | ADVANCEMENT OF WOMEN |
| Это огромное улучшение. | It's a tremendous improvement. |
| Улучшение КАЧЕСТВА информации | OUTPUT DELIVERY (presentation, |
| Улучшение результатов деятельности | These management Issues are examined In more detail below. |
| Улучшение транспортных потоков | fuel management of bus fleets e.g. vehicle routing and scheduling, vehicle operation and maintenance, vehicle renewal and vehicle type. |
| Улучшение качества продукции | Improving the quality of the production |
| Такое серьезное улучшение. | Even with such qualified approval. |
| Неокейнсианцы и сторонники теории предложения неправильно понимают причины инвестиционного паралича. | Both neo Keynesians and supply siders have misunderstood the investment paralysis. |
| Эти деньги пойдут на компенсацию истцу и создание инвестиционного фонда. | This money will be used to compensate human rights activists and to establish a trust fund. |
| Предлагается осуществлять сотрудничество в рамках долгосрочного инвестиционного обязательства обеих сторон. | It is suggested that the co operation take place in the framework of a long term investment commitment of both parties. |
| 72. Многие африканские страны предприняли шаги для улучшения инвестиционного климата. | 72. Many African countries have taken steps to improve the investment climate in their countries. |
| и инвестиционного сотрудничества между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки | and investment between the Russian Federation and the United States of America |
| В третьих, правительства должны предотвратить резкое снижение расходов и инвестиционного спроса. | Third, governments must counteract the sharp drop in consumption and investment demand. |
Похожие Запросы : одного инвестиционного - рейтинг инвестиционного уровня - член инвестиционного комитета - инвестиционного уровня компании - Доход инвестиционного фонда - кредиты инвестиционного уровня - Реализация инвестиционного проекта - инвестиционного уровня рейтинга - рынок инвестиционного уровня - спреды инвестиционного уровня
