Translation of "enhanced investment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enhanced - translation :

Enhanced investment - translation :

Investment - translation :

Keywords : генетически пристрастием увеличил усовершенствованный увеличили инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения

Examples (External sources, not reviewed)

But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently.	Впрочем, в последнее время становится всё более популярным третий инвестиционный подход, известный как умная (или расширенная ) бета.
Regional initiatives have enhanced connectivity through infrastructure and reduced poverty and barriers to trade and investment.	Региональные инициативы повышают уровень его взаимодействия посредством развития инфраструктуры и на основе мер по сокращению масштабов нищеты и устранению барьеров на пути торговли и инвестиций.
(d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio.	d) размещение средств в альтернативные инвестиции дает возможность обеспечить высокую прибыль при повышенной степени риска инвестиционного портфеля пенсионного фонда.
(c) Development policies through private sector support, diffusion of environmentally sound technologies, investment promotion and enhanced access to markets	с) осуществление политики в области развития на основе оказания поддержки частному сектору, распространения экологически чистых технологий, поощрений инвестиций и расширения доступа на рынки
Enhanced	Расширенные
Economic growth depended on increased export earnings at the same time, enhanced export opportunities were an incentive to foreign investment.	В действительности экономический рост основывается на увеличении объема экспортных поступлений при этом наличие более выгодных рынков экспорта стимулирует приток иностранных инвестиций.
Enhanced coordination	В. Укрепление координации
enhanced browsing	расширенный просмотр
Enhanced Reality	Улучшенная реальность
Enhanced browsing	Расширенный список
Enhanced Native	Усовершенствованные родные цвета
69. In addition, Africa, with the support of enhanced foreign capital inflows, should look for more domestic resources to finance investment and development.	69. Кроме того, используя увеличение притока иностранного капитала, Африке необходимо изыскивать внутренние ресурсы для финансирования инвестиций и развития.
C. Enhanced products	Инвестиции в технологии
enhanced voluntary contributions.	Увеличение объема добровольных взносов.
Configure enhanced browsing	Сокращения, используемые в адресной строкеName
Enhanced Browsing Plugin	Расширение просмотраName
Seven Color Enhanced	Семицветные улучшенные
Empire Deluxe Enhanced Edition In Winter 2004, Empire Deluxe Enhanced Edition , a.k.a.	В 2004 году Killer Bee Software выпустила Empire Deluxe Enhanced Edition , основанную на режиме advanced из Empire Deluxe .
To meet investment needs, domestic savings which are relatively low in many SIDS need to be enhanced and foreign investments, whether direct or portfolio, encouraged.	Для удовлетворения потребностей в области инвестиций необходимо расширить объем внутренних сбережений, которые относительно невелики во многих МОРГ, а иностранные инвестиции, как прямые, так и портфельные, следует поощрять.
Enhanced interactive Python qtconsole	Улучшенная Qt консоль для IPython
Enhanced interactive Python shell	Улучшенная интерактивная оболочка для Python
Greatly enhanced GEM GUI.	Создан расширенный GEM GUI.
Sampler an enhanced sampler.	Sampler улучшенный семплер.
Revenues have been enhanced.	Доходная часть бюджета возросла.
Writing Enhanced Audio CD	Запись расширенного Audio CD
Looking Glass enhanced magnifier	Служба сообщений KDEName
Six Color Enhanced Composite	Шестицветные улучшенные
The role of the private sector in economic development had been enhanced through direct and indirect methods of stimulating investment, infrastructure improvements, and support for small businesses.	Роль частного сектора в процессе экономического развития была укреплена при помощи прямых и косвенных методов стимулирования инвестиций, улучшения инфраструктуры и поддержки малых предприятий.
Enhanced training programmes were required.	Было предложено расширять программы профессиональной подготовки.
Enhanced rapidly deployable military capabilities	Расширенные военные силы быстрого развертывания
Their role must be enhanced.	Эта их роль заслуживает дальнейшего усиления.
High detail for enhanced projections	Высокая детализация нестандартных проекций
Built in enhanced Motif style	Улучшенный стиль MotifName
UNITED NATIONS ENHANCED TELECOMMUNICATIONS SYSTEM	МОДЕРНИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ТЕЛЕСВЯЗИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
United Nations enhanced telecommunications system	Расширенная система телесвязи Организации Объединенных Наций
Investment	Сумма
Investment	Инвестиции
All models support MMX, Enhanced 3DNow!	Все модели поддерживают MMX, Enhanced 3DNow!
Enhanced programme coordination and information management	Укрепление координации осуществления программы и управление информацией
Rationale for enhanced engagement of youth	Обоснование расширения участия молодежи
4. Coordination and harmonization for enhanced	4. Координация и согласование расширенного сотрудничества
(d) Enhanced regional and interregional cooperation	d) совершенствование регионального и межрегионального сотрудничества
This would result in enhanced effectiveness.	В результате этого повысится эффективность.
Above all, these states need to create a more favorable climate for business and foreign investment through enhanced transparency, improved governance, and more effective political, economic, and social institutions.	Прежде всего, эти страны должны создать более благоприятный климат для бизнеса и иностранных инвестиций за счет повышения прозрачности, улучшения управления, а также при помощи более эффективных политических, экономических и социальных институтов.
Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship	Улучшение качества продукции

Показать эту страницу на русском языке