Перевод "уменьшает усилие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

усилие - перевод : усилие - перевод : усилие - перевод : уменьшает усилие - перевод :
ключевые слова : Reduces Diminish Shrinks Decreases Saves Effort Push Force Make

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Центробежная сила тянет челюсти от заготовки и уменьшает усилие захвата как увеличение скорости шпинделя
Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase
Сделай усилие.
Make an effort.
Какое усилие!
I go for it.
Сделай усилие.
Think.
Уменьшает видео
Shrinks the video
Сначала небольшое усилие.
No panic.
Последнее усилие, Эртебиз.
A fiinal effort, Heurtebise.
Уменьшает задержку звука
Decreases audio delay
Уменьшает контрастность видео
Decreases video contrast
Уменьшает яркость видео
Decreases video brightness
Уменьшает оттенки видео
Decreases video hue
Уменьшает насыщенность видео
Decreases video saturation
Уменьшает задержку субтитров
Decreases subtitle delay
Он уменьшает напор.
He turns it back down.
Вовлеченность уменьшает затраты.
Their involvement reduces the cost.
Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.
Всякое усилие достойно награды.
Every effort deserves a reward.
Вы должны приложить усилие.
You must make an effort.
Обязательно, это усилие должно.
Must, this effort must.
Вы должны сделать усилие.
You've got to make an effort.
Отдача уменьшает точность оружия.
The recoil reduces the weapon's accuracy.
Большое спасибо за твоё усилие!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за Ваше усилие!
Many thanks for your effort!
Для этого нужно сделать усилие.
It takes effort.
Он всегда приходит огромное усилие.
It always comes a huge effort.
Реструктуризация это усилие ведущее вперед.
The cases presented in details in the following chapters reflect different kinds of prob lems and different sectors of industry.
Это уменьшает стресс у жертвы.
These were established c.1900.
Уменьшает размер шрифта текста документа.
This decreases the display font size.
Введение ограничений скорости уменьшает энергопотребление.
Enforcing road speed limits energy consumption.
Это, в свою очередь, уменьшает
This, in turn, reduces
Прикладывая усилие телом, я могу лететь.
If I put some tension on my body, tension on my suit, I can make it fly.
Для этого нужно сделать усилие. Нужно подумать.
It takes effort. You need to think.
Ну, положим, я сделаю усилие, сделаю это.
Well, supposing I make that effort and do it I shall receive either an insulting answer or his consent.
Эми сделала усилие, чтобы встать на ноги.
Amy made an effort to stand up.
И вначале некоторые воспринимают это как усилие
And at first it just feels like effort for some people
Команда Уменьшить громкость уменьшает уровень громкости.
Decrease Volume command decreases the sound volume.
Команда Уменьшить контрастность уменьшает контрастность видео.
The'Decrease Contrast 'command decreases the video contrast.
Команда Уменьшить яркость уменьшает яркость видео.
The'Decrease Brightness' command decreases the video brightness.
Команда Уменьшить оттенки уменьшает оттенки видео.
The'Decrease Hue 'command decreases the video hue.
Команда Уменьшить насыщенность уменьшает насыщенность видео.
The'Decrease Saturation 'command decreases the video saturation.
Уменьшает ваши способности и ваши надежды
Reduces your abilities and your hopes
Чувак я должен сделать усилие здесь Mortis ха!
Dude I have to make an effort here Mortis huh!
Мягкие губки будут искажены, фактически уменьшается усилие захвата
The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force
Сначала придется толкать, это значит придется приложить усилие.
In the beginning you're going to be pushing with some effort. Pushing means effort.
Еще одно маленькое усилие. Это было восьмого,да?
On the 8th?

 

Похожие Запросы : уменьшает появление - уменьшает усталость - уменьшает шум - уменьшает вероятность - уменьшает беспокойство - уменьшает воздействие - не уменьшает - уменьшает воспаление - уменьшает сопротивление - это уменьшает - уменьшает мощность - уменьшает вниз - уменьшает блики - уменьшает потребность