Перевод "управление экономикой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Более сильное управление экономикой не панацея. | More European economic governance is not a panacea. |
| Но управление рыночной экономикой нелегкая задача. | But managing a market economy is no easy task. |
| Слабое место сторонников жесткого курса это плохое управление экономикой Ахмединежадом. | The hardliners Achilles heel is Ahmedinejad s mismanagement of the economy. |
| Единственное, что могло бы привести к гибели доллара плохое управление экономикой в США. | The one thing that could precipitate the demise of the dollar would be reckless economic mismanagement in the US. |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Управление | Governance |
| НЬЮ ЙОРК. Мы живём в мире, в котором, теоретически, управление глобальной экономикой и политикой находится в руках Большой двадцатки . | NEW YORK We live in a world where, in theory, global economic and political governance is in the hands of the G 20. |
| Ключевым вызовом для Новой Лейбористской Партии (как Блэр ее переименовал с его характерной способностью все переворачивать), было управление британской экономикой. | The key challenge for New Labour (as Blair re styled it with his characteristic gift for spin), was the management of the British economy. Since World War II, most British governments tried to manipulate the economy for short term party advantage, usually with disastrous long term results. |
| Ключевым вызовом для Новой Лейбористской Партии (как Блэр ее переименовал с его характерной способностью все переворачивать), было управление британской экономикой. | The key challenge for New Labour (as Blair re styled it with his characteristic gift for spin), was the management of the British economy. |
| Хорошее управление? | Good governance? |
| Управление проектами | Project Management |
| Управление камерой | Camera Monitor |
| Управление паролями | Manage passwords |
| Управление музыкой | Manage Music |
| Управление шаблонами | Managing Templates |
| Управление контактами | Contact Manager |
| Управление Бумажником | Wallet Management Tool |
| Управление файлами | Access and organize files |
| Управление PulseAudio | PulseAudio Manager |
| Управление коллекциями | A collection manager |
| К сожалению, числа не суммируются и он закладывает бомбы замедленного действия, которые подорвут долг федерального правительства и неэффективное правительственное микро управление экономикой. | Unfortunately, the numbers don t add up and he is laying twin time bombs with the explosion of federal government debt and inefficient government micromanagement of the economy. |
| Такое управление возможно. | Such management is possible. |
| Опасное управление рисками | Risky Risk Management |
| Старик Управление плаценты. | Old man Placenta control. |
| Центральное Разведывательное Управление. | Central Intelligence Agency. |
| Исполнительное управление Президента. | Executive Office of the President. |
| Управление Кризисом ИГИШ | Managing the ISIS Crisis |
| Управление людских ресурсов | Office of Human Resources Management |
| Управление людскими ресурсами | Human resources management |
| Комплексное глобальное управление | Integrated global management |
| Управление закупочной деятельностью | Procurement management |
| Дистанционное управление aMule | aMule remote control |
| Управление клиентом OpenVPN | OpenVPN Client administration |
| Удалённое управление Bluetooth | Bluetooth remote control |
| Управление системными заданиями | Manage your system tasks |
| Управление финансами GnuCash | GnuCash Finance Management |
| Управление удалёнными подключениями | Manage machine connections |
| Управление коллекцией фильмов | Movie Collection Manager |
| GTimeLog. Управление временем | GTimeLog Time Tracker |
| gtkpod управление iPod | gtkpod iPod Manager |
| Управление ключами APT | APT Key Manager |
| Управление UPnP AV | UPnP AV Control Point |
| Управление текстовыми заданиями | Managing Text Jobs |
| Управление персональной информацией | Personal Information Manager |
Похожие Запросы : управлять экономикой - с открытой экономикой - с развитой экономикой - с переходной экономикой - с развитой экономикой - система управления экономикой - управление управление - вновь формирующейся рыночной экономикой - страна с переходной экономикой - скоординированные с рыночной экономикой - страны с переходной экономикой - Страны с переходной экономикой - страна с переходной экономикой - страны с переходной экономикой