Перевод "управляет рисками" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управляет рисками - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она управляет рисками контрагента невероятно изощрёнными способами. | It manages counterparty risk in incredibly sophisticated ways. |
| Управление рисками. | Risk management. |
| Опасное управление рисками | Risky Risk Management |
| С. Стратегия управления рисками | C. Risk management strategy |
| Климатический мониторинг (управление рисками) | Food safety in rural areas Agro processing Information exchange soils, climate and conservation agriculture. |
| Основы управления рисками УВКБ | UNHCR risk management framework |
| Внутренний контроль и управление рисками | Internal control and risk management |
| С программой либо пользователь управляет программой, либо программа управляет пользователями. | With software, either the users control the program, or the program controls the users. |
| Управление рисками с точки зрения безопасности | Security risk management |
| Подобный подход связан с определенными рисками. | This approach raises a number of risks. |
| Что такое управление рисками стихийных бедствий? | What is disaster risk management about? |
| Политика ЕС по управлению рисками наводнений | EU policy on flood risk management |
| Любовь управляет миром. | It is love that rules the world. |
| Дирижёр управляет оркестром. | A conductor directs an orchestra. |
| Том управляет гостиницей. | Tom manages a hotel. |
| Кто управляет делами? . | And who directs all affairs? |
| Кто управляет делами? . | And Who plans all matters? |
| Кто управляет делами? . | And who disposes the affairs? |
| Кто управляет делами? . | And who governs the Order? |
| Кто управляет делами? . | Who governs all affairs of the universe?' |
| Правительство управляет страной. | The government runs the country. |
| Управляет нашими судьбами, | Mistress of our destinies |
| Кто ими управляет? | Who controls them? |
| Кто управляет светом? | Who's doing the lights? |
| Всякая экспедиция была сопряжена со значительными рисками. | The risks involved in any expedition were considerable. |
| Общая компенсация в связи с производственными рисками. | Lump sum payments for occupational risks. |
| Что управляет этой прибылью? | What drives this profit? |
| Отелем управляет его дядя. | The hotel is run by his uncle. |
| Мой отец управляет рестораном. | My father runs a restaurant. |
| Мой дядя управляет гостиницей. | My uncle runs a hotel. |
| Мой отец управляет магазином. | My father manages a store. |
| Капитан управляет всем кораблём. | The captain controls the whole ship. |
| Он управляет множеством отелей. | He runs a lot of hotels. |
| Она управляет обувным магазином. | She manages a shoe store. |
| Мьянмой управляет военная диктатура. | Myanmar is ruled by a military dictatorship. |
| Бездумным стадом управляет привычка. | Habit rules the unreflecting herd. |
| Кто управляет всеми событиями? | And who directs all affairs? |
| Кто управляет всем этим? | And who directs all affairs? |
| Кто управляет всем этим? | And Who plans all matters? |
| Кто управляет всеми событиями? | And who disposes the affairs? |
| Кто управляет всем этим? | And who disposes the affairs? |
| Кто управляет всеми событиями? | And who governs the Order? |
| Кто управляет всем этим? | And who governs the Order? |
| Кто управляет всеми событиями? | Who governs all affairs of the universe?' |
| Кто управляет всем этим? | Who governs all affairs of the universe?' |
Похожие Запросы : он управляет - управляет процессом - он управляет - который управляет - которая управляет - управляет приоритетами - он управляет - управляет ожиданиями - он управляет - она управляет - управляет гаммой - управляет процессом - управляет отношениями - она управляет
