Перевод "упростить задачу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как упростить торговлю | How to Make Trade Easier |
| Реши задачу. | Solve the problem. |
| Решите задачу. | Solve the problem. |
| Главный принцип прояснить, упростить, однозначно выразить. | The first consideration, make it clear, simple and unambiguous. |
| Я решил задачу. | I solved the problem. |
| Ты решил задачу? | Did you solve the problem? |
| Вы решили задачу? | Did you solve the problem? |
| Том решил задачу. | Tom solved the problem. |
| Мы решили задачу. | We've solved the problem. |
| Мы встречаемся с целью решить четкую задачу задачу расширения Евросоюза. | We meet with a clear task to decide on enlargement of the EU. |
| Рассмотрим случай из мореплавания, чтобы упростить понимание ситуации. | A sea faring analogy simplifies some of the complexity. |
| Я легко решила задачу. | I solved the problem easily. |
| Я легко решил задачу. | I solved the problem easily. |
| Я решил задачу так. | I solved the problem in this way. |
| Как ты решил задачу? | How did you solve the problem? |
| Как вы решили задачу? | How did you solve the problem? |
| Никто не решил задачу. | Nobody has solved the problem. |
| Задачу никто не решил. | Nobody has solved the problem. |
| Он попытался решить задачу. | He tried to solve the problem. |
| Он пытался решить задачу. | He tried to solve the problem. |
| Он решил трудную задачу. | He solved the difficult problem. |
| Он решил сложную задачу. | He solved the difficult problem. |
| Она легко решила задачу. | She solved the problem with ease. |
| Он наконец решил задачу. | At last, he solved the problem. |
| Эту задачу нелегко решить. | It's not easy to solve the problem. |
| Том смог решить задачу. | Tom was able to solve the problem. |
| Я пытаюсь решить задачу. | I'm trying to solve the problem. |
| Том легко решил задачу. | Tom solved the problem easily. |
| Он молниеносно решил задачу. | Quick as lightning, he solved the problem. |
| Как он решил задачу? | How did he solve the problem? |
| Как она решила задачу? | How did she solve the problem? |
| Кто может решить задачу? | Who can solve the problem? |
| Любую задачу можно решить. | Every problem can be solved. |
| Мы можем несколько упростить задачу и сказать В скольких положениях мы обнаружим у 95 процентов людей в Африке один вариант, 95 процентов иной вариант, и число таких положений 12. | So we can relax the criterion a bit and say How many positions do we find where 95 percent of people in Africa have one variant, 95 percent another variant, and the number of that is 12. |
| Позвольте мне еще усложнить задачу. | Let me try to take this one step further. |
| Он не просто провалил задачу. | It is not just failing at the task. |
| Дик тщетно пытался решить задачу. | Dick tried to solve the problem, in vain. |
| Наконец то, она решила задачу. | At last, she solved the problem. |
| Скажи мне, как решить задачу. | Tell me how to solve the problem. |
| Скажите мне, как решить задачу. | Tell me how to solve the problem. |
| Эту задачу слишком трудно решить. | The problem is too difficult to solve. |
| Ты можешь решить эту задачу? | Can you do this problem? |
| Я должен решить задачу самостоятельно. | I have to solve the problem myself. |
| Он легко решил эту задачу. | He solved the problem with ease. |
| Он с лёгкостью решил задачу. | He solved the problem with ease. |
