Перевод "упустить шанс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И мы все должны не упустить этот шанс. | We must all seize this moment. |
| Главное сейчас не упустить время. | Time is of the essence. |
| Том не хотел ничего упустить. | Tom didn't want to miss anything. |
| Я не хочу это упустить. | I don't want to miss that. |
| Но такие возможности очень легко упустить. | But such opportunities are all too easy to squander. |
| Хэштег WithSyria вышел на этой неделе в лидеры Twitter и Facebook, призывая мировых лидеров не упустить шанс и выступить в поддержку движения. | WithSyria took the lead on both Twitter and Facebook trends earlier this week to argue the world leaders to not miss this chance to act on their pledge. |
| Новая политика России возможность, которую нельзя упустить. | This new Russian concern is a window of opportunity that cannot be lost and should be tested. |
| Говорить о загрязнении морали, значит упустить смысл. | To talk about the pollution of morality is to miss the point. |
| Вы не должны упустить возможность увидеть это. | You shouldn't miss the opportunity to see it. |
| Ты не должен упустить возможность увидеть это. | You shouldn't miss the opportunity to see it. |
| Ты не должна упустить возможность увидеть это. | You shouldn't miss the opportunity to see it. |
| И теперь он рискует упустить другой важный ключ. | And now it risks missing another important clue. |
| Упустили шанс. | The chance is gone. |
| Да, надо не упустить и купить ее, говорил Вронский. | Yes, we must not miss the opportunity of purchasing it,' Vronsky declared. |
| Однако А.Навальный попытался не упустить своего и как националист. | Navalny also tried to score nationalist points, however. |
| Тем не менее, как говорится, важно не упустить хороший кризис. | Even so, as the saying goes, it is important not to waste a good crisis. |
| Если вы хотите успеть вам надо согласиться просто упустить контроль. | If you want to succeed you've got to be okay to just lose control. |
| Шанс для Ху | Hu s Chance |
| Упущенный шанс Нигерии | Nigeria s Lost Chance |
| Но шанс потерян. | Not a chance. |
| Последний шанс Зимбабве | Zimbabwe u0027s Last Chance |
| Последний шанс Кипра | Cyprus s Last Best Chance |
| Упущенный шанс Роухани | Rouhani s Lost Chance |
| Дайте ему шанс. | Give it a chance. |
| Дайте миру шанс. | Give peace a chance. |
| Дай миру шанс. | Give peace a chance. |
| Дайте мне шанс! | Give me a chance! |
| Дай мне шанс! | Give me a chance! |
| Дайте мне шанс! | Give me a chance. |
| Дай мне шанс! | Give me a chance. |
| Дайте миру шанс! | Give peace a chance! |
| Не упусти шанс. | Don't blow it. |
| Дай Тому шанс. | Give Tom a chance. |
| Дайте Тому шанс. | Give Tom a chance. |
| Дайте нам шанс. | Give us a chance. |
| Дай нам шанс | Give us a chance. |
| Думаешь, шанс есть? | Do you think there's a chance? |
| Думаете, шанс есть? | Do you think there's a chance? |
| Это твой шанс. | Now is your chance. |
| Вот мой шанс. | Here's my chance. |
| Это последний шанс. | It's the last chance. |
| Шанс ещё есть. | There's still a chance. |
| Дай им шанс. | Give them a chance. |
| Дайте им шанс. | Give them a chance. |
| Дай ему шанс. | Give him a chance. |
Похожие Запросы : упустить возможность - мог упустить - упустить возможность - упустить время - упустить момент - упустить момент - Упустить возможность - шанс - шанс - шанс
