Перевод "уровень преподавания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уровень - перевод : уровень - перевод : Уровень - перевод : Уровень преподавания - перевод : уровень преподавания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
После трех лет преподавания качесто преподавания дальше не меняется. | Once somebody has taught for three years their teaching quality does not change thereafter. |
с) Приемы преподавания. | (c) Pedagogical techniques. |
преподавания, изучения, распространения | Study, Dissemination and |
с) Методы преподавания | (c) Pedagogical techniques |
с) методы преподавания. | (c) Pedagogical techniques. |
в области преподавания, изучения, | Assistance in the Teaching, Study, Dissemination |
И ваше видение преподавания. | BG And the vision of the tutoring thing. |
БГ И ваше видение преподавания. | BG And the vision of the tutoring thing. |
Я очень устал от преподавания. | I am very tired from teaching. |
Я очень устала от преподавания. | I am very tired from teaching. |
У него большой опыт преподавания. | He has long experience in teaching. |
У Тома небольшой опыт преподавания. | Tom doesn't have much teaching experience. |
У Тома нет опыта преподавания. | Tom doesn't have any teaching experience. |
У меня нет опыта преподавания. | I don't have any teaching experience. |
учебная программа и методика преподавания. | Curriculum and teaching methods |
Результаты тестов хуже после преподавания. | They do worse in tests afterwards, after the teaching. |
Школа была для преподавания послушания. | School was about teaching obedience. |
Новые модели преподавания для переселенцев. | New models for pedagogy for the displaced. |
Важно заметить, что конкретные предметы и уровень их преподавания могут варьироваться от школы к школе, в зависимости от специализации таких учебных заведений. | It is critical to note that the type and level of subjects may differ from school to school, depending on the degree of selectivity and specialisation of the school. |
Помимо преподавания английского он пишет романы. | Besides teaching English, he writes novels. |
У него есть опыт преподавания английского. | He has some experience in teaching English. |
Основные языки преподавания каннада и английский. | The primary languages of instruction in most schools are Kannada and English. |
подготовки, где языком преподавания является русский | The Committee in its concluding observations expressed concern about the narrow definition of national minorities in the 1993 National Minorities Cultural Autonomy Act. |
D. Поощрение преподавания, изучения, распространения и | D. Encouragement of the teaching, study, |
ненных Наций в области преподавания, изучения, | Assistance in the Teaching, Study, |
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В ОБЛАСТИ ПРЕПОДАВАНИЯ, | NATIONS PROGRAMME OF ASSISTANCE IN THE TEACHING, |
quot IV. ПООЩРЕНИЕ ПРЕПОДАВАНИЯ, ИЗУЧЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ | quot IV. ENCOURAGEMENT OF THE TEACHING, STUDY, |
ПРЕПОДАВАНИЯ, ИЗУЧЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И БОЛЕЕ ШИРОКОГО | STUDY, DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF |
в области преподавания, изучения, распространения и | the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation |
Они глубоко вовлечены в улучшение преподавания. | They're deeply engaged in making teaching better. |
Кроме того, имеется возможность организовывать классы с языком преподавания, иным, нежели общий язык преподавания в данной школе. | It is also possible to open classes with a different language of instruction than the general language of instruction at the school. |
Являясь полезной для практических работников данной сферы, эта система будет способствовать обеспечению единообразного толкования документов ЮНСИТРАЛ и позволит повысить уровень преподавания права международной торговли. | The system would be of great benefit to practitioners and assist in the promotion of uniform interpretation of those texts and in improving the quality of teaching of international trade law. |
Однако метод преподавания предмета в США практически | This is also something that, the way we teach it in the U.S. |
D. Поощрение преподавания, изучения, распространения и более | D. Encouragement of the teaching, study, dissemination and wider |
в области преподавания, изучения, распространения и более | the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation |
D. Прочие мероприятия в области преподавания, изучения, | D. Other activities reported by States and |
Е. Прочие мероприятия в области преподавания, изучения, | organizations concerning the teaching, study, |
2. Поощрение преподавания международного права для учащихся | 2. Promotion of the teaching of international law for |
Знаете ли вы, как отвратительна система преподавания?! | Do you know the bitter taste of the teaching organization!! |
Статья 7 Меры, принятые в областях преподавания, воспитания, | Article 7 Measures adopted in the field of teaching, education, culture and information to combat prejudices and promote understanding, tolerance and friendship 228 279 58 |
2. Поощрение преподавания международного права для учащихся и | 2. Promotion of the teaching of international law for students |
D. Прочие мероприятия в области преподавания, изучения, распространения | D. Other activities reported by States and international |
зации Объединенных Наций в области преподавания, изучения, распростране | of Assistance in the Teaching, Study, |
В результате от плохого качества преподавания страдают обучаемые. | As a result, trainees are exposed to poor quality of training. |
D. Поощрение преподавания, изучения, распространения и более широкого | D. Encouragement of the teaching, study, dissemination |
Похожие Запросы : Практика преподавания - опыт преподавания - стиль преподавания - опыт преподавания - навыки преподавания - стиль преподавания - свобода преподавания - Методика преподавания языка - хорошее качество преподавания - обучения и преподавания - в классе преподавания - Магистр в области преподавания - передовой опыт в области преподавания