Перевод "уровни доходности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уровни доходности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Учитывая такие низкие уровни доходности в большинстве стран мира, инвесторы будут стремиться воспользоваться относительно ценной возможностью, предоставляемой ростом процентных ставок в США. | Given such low yields in most of the world, investors will be eager to take advantage of the relative value opportunity offered by rising US interest rates. |
| Специалисты по стратегии из Charles Schwab верят, что повышение ставок приведет к тому, что уровни доходности долгосрочных и краткосрочных облигаций сблизятся, сделав кривую более плоской. | Charles Schwab strategists believe the hike in rates will cause yields between longer and shorter dated bonds to move closer together, flattening the curve. |
| Уровни | Levels in this session |
| Уровни | Levels |
| автоматические уровни | Auto levels. |
| Сбросить уровни | Table Header Menu |
| Доступные уровни | You can choose from |
| Автоматические уровни | Auto Levels |
| Уровни знания | Grade Boxes |
| Сбросить уровни | Reset Grades |
| Использовать уровни | TaskProgressPanelBase |
| Уровни чёрного | Black Levels |
| Уровни CMY | CMY Levels |
| Уровни серого | Levels of Gray |
| Владение такими активами способствует стабилизации суммарной доходности. | Owning such assets tends to stabilize overall returns. |
| Когда мы вычисляем доходность с учетом инфляции, то мы вычисляем, так называемую, реальную ставку доходности вместо номинальной ставки доходности. | So when we adjust for inflation we're computing what's called a real rate of return instead of a nominal rate of return. So, how do you calculate a real rate of return. |
| Цели и уровни | Objectives and levels |
| Показать уровни запуска | Show runlevels |
| Уровни заряда батареи | Battery Levels |
| Сбросить уровни знания | Remove Grades |
| Сбросить уровни знания | Remove Grades |
| II. УРОВНИ КОМАНДОВАНИЯ | II. LEVELS OF COMMAND |
| Вот уровни эффективности. | Here's differential productivity rates. |
| Уровни и точки. | Levels and points. |
| Уровни 1 и 2 | Levels 1 and 2 |
| Уровни 3 и 4 | Levels 3 and 4 |
| Нельзя перемещать системные уровни. | Sorry, you cannot move a system level. |
| Проверить игры и уровни | Check Games Levels |
| Есть и другие уровни. | There are other abstraction layers. |
| В школе есть уровни. | There are levels. |
| Различные уровни желтого цвета. | Different levels of yellow. |
| Уровни жалований и затрат | Direct labour hours for coffee pot. (stand.) |
| Принимая во внимание данное определение инфляции, мы можем переписать ставку доходности как 1 номинальная ставка доходности, деленная на 1 инфляционную ставку минус 1. | So, given this definition of inflation, we can rewrite the real return as in fact one plus the normal rate return divided by one plus the inflation rate minus one. Okay? |
| Итак, наша реальная ставка доходности связана с номинальной и инфляцией, но .. но это не столь просто. Это не номинальная ставка доходности минус инфляционная ставка. | So, our real rate return is related to nominal and inflation but it's, it's, it's not quite a simple, it's not normal rate of return minus the inflation rate. |
| Тогда реальная ставка доходности будет равна процентному изменению реальных цен. | So, what is the real price at time t would be the nominal price divided by the CPI at time t. |
| В игру добавлены новые уровни. | New levels were added to the game. |
| Показывать только выбранные уровни запуска | Show only the selected runlevels |
| Уровни quot А quot 59 | quot A quot levels 59 |
| а) все уровни государственного управления | (a) All levels of governments |
| Гана Уровни quot А quot | Ghana quot A quot levels 4 |
| Предельные уровни цен на бензин. | Gas price ceilings. |
| Есть и другие подземньIе уровни? | There are more underground levels? |
| Уровни безработицы среди молодежи в два три раза превышают уровни безработицы среди других возрастных групп. | Young people suffer unemployment rates two to three times those of other age groups. |
| Уровень доходности, обязательный для безопасных инвестиций, упал с 10 до 4 . | The rate of return required on safe investments declined from 10 to 4 . |
| Другое дело Северная Индия. Она составит основу демографической доходности в будущем . | Then there is the whole northern India, which is going to be the bulk of the future demographic dividend. |
Похожие Запросы : уровень доходности - падение доходности - оценка доходности - измерения доходности - возвращение доходности - соответствует доходности - сравнение доходности - Волатильность доходности - оценка доходности - модель доходности - прогнозирования доходности - распределение доходности - оптимизация доходности - оценка доходности
