Перевод "уроженец происхождения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

происхождения - перевод :

Origin

происхождения - перевод :

Of origin

уроженец происхождения - перевод :

Native origin

ключевые слова : Origin Descent Origins Noble Products Native Residing Baghdad Amsterdam Weighing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том уроженец Бостона.	Tom is a Boston native.
Я уроженец Чаочжоу.	I am a Teochew.
Я уроженец Бостона.	I'm a Boston native.
Ты ведь уроженец Бостона?	You're a native of Boston, aren't you?
Вы ведь уроженец Бостона?	You're a native of Boston, aren't you?
Юй Мин Пэй (в русской литературе также Пей, Й. М. , 26 апреля 1917, Гуанчжоу) американский архитектор китайского происхождения, уроженец Гуанчжоу.	Ieoh Ming Pei (born April 26, 1917), commonly known as I. M. Pei, is a Chinese born American architect often called the master of modern architecture.
Вы ведь не уроженец НьюБедфорда?	You weren't born and bred in New Bedford, were you?
Главарем банды был 27 летниц ранее судимый уроженец Чечни.	The head of the gang was a 27 year old native of Chechnya with a prior record.
Я уроженец Оравы, хотя я нечасто бываю там сейчас.	I'm a native of , though I don't visit it often now.
Во время интервью звезда кино и уроженец Гонконга сказал	During the interview, the Hong Kong born film star said Hong Kong has become a city of protest, we scold China and its leaders, we scold anything we want and protest against everything.The authorities should stipulate what issues people can protest over and on what issues it is not allowed.
Сенцов, уроженец Крыма, является независимым кинорежиссёром и проукраинским активистом.	Sentsov, a native of Crimea, is an independent film director and pro Ukrainian activist.
Одним из первых землевладельцев является уроженец Шотландии Уильям Флеминг.	William Fleming, originally from Scotland, is one of the earliest landowners on record.
В сентябре 1827 года Роберт Беверидж, уроженец Шотландии, основал Марианну.	It was founded by Robert Beveridge, a native of Scotland, in September 1827.
ИХ ПРОИСХОЖДЕНИЯ	COUNTRIES OF ORIGIN
Страна происхождения	Origin
Уроженец Саудовской Аравии, Хазми имел относительно давнюю историю с группировкой Аль Каида.	A Saudi, Hazmi had a relatively long history with al Qaeda before being selected for the attacks.
Уроженец греческой Кавалы, Костас в раннем возрасте перебрался с семьёй в Германию.	At the end of the campaign, he was voted the Superleague Greece Footballer of the Year.
Вот Ренукант Субраманиам, он же JiLsi основатель DarkMarket, уроженец Коломбо, Шри Ланка.	Then we have Renukanth Subramaniam, aka JiLsi founder of DarkMarket, born in Colombo, Sri Lanka.
Уроженец Суонси Дилан Томас стал известен во всем мире в середине XX века.	Dylan Thomas became famous on both sides of the Atlantic in the mid 20th century.
Талпас, уроженец Кливленда, будет продолжать разрабатывать обложки Nine Inch Nails до 1997 года.	Talpas, a native of Cleveland, would continue to design Nine Inch Nails packaging art until 1997.
Уроженец Уилмингтона (Делавэр, США), последний год своей жизни он провел во Флоренции (Италия).	A native of Wilmington, Delaware, he spent the last year of his life in Florence, Italy.
Температура неустановленного происхождения	It's what's called fever of undiagnosed origin.
Он благородного происхождения.	He is of noble ancestry.
Он японского происхождения.	He is of Japanese ancestry.
32,16 латиноамериканского происхождения.	32.16 of the population were Hispanic or Latino of any race.
38,76 латиноамериканского происхождения.	38.76 of the population were Hispanic or Latino of any race.
b) страна происхождения	H.S. Classification of Goods Country of Origin Company Names and Names of Individuals.
странам их происхождения	of origin
а) Страны происхождения	(a) Countries of origin
Температура неустановленного происхождения	It's what's called fever of undiagnosed origin.
Уроженец Колорадо, он участвовал в создании книги Исчезнуть без следа о катастрофе 1996 года.	He's a Coloradoan who was involved in Jon Krakauer's Into Thin Air book about the disaster in 1996.
Его отец французского и итальянского происхождения, а мать итальянского и португальского происхождения.	His father is of French and Italian descent and his mother is of Italian and Portuguese descent.
Вы можете быть американцем итальянского или ирландского происхождения или британцем пакистанского происхождения.	You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Незаконные наркотики синтетического происхождения	Illicit synthetic drugs
Он человек благородного происхождения.	He is a man of noble birth.
Это слово греческого происхождения.	That word is of Greek origin.
Невеста американка польского происхождения.	The bride is American with Polish origins.
Он американец азиатского происхождения.	He's an Asian American.
Её семья еврейского происхождения.	Her family is Jewish.
Райс () фамилия уэльского происхождения.	Rice (born 1984), U.S. By pen name B.J.
Антонелли фамилия итальянского происхождения.	Antonelli is an Italian surname.
b) Лица африканского происхождения	(b) Afro descendants
Незаконные наркотики синтетического происхождения	Illicit synthetic drugs
Отслеживание происхождения семенного картофеля	Traceability of seed potatoes.
происхождения во всех политических,	SUBSTANTIVE SUMMARY OF THE DELIBERATIONS .

Display this page in English