Затухание	Spacing
Затухание	Fading
Затухание	Fade
Затухание	Fade out
Затухание	Damping
Затухание тела	Body damping
Затухание в среде	Media attenuation
Затухание при выходе	Fadeout on exit
Это вызывает затухание циклона.	This causes the cyclone to weaken.
Затухание при остановке воспроизведения	Fadeout on stop
Использовать затухание при остановке воспроизведения.	Whether to fade out tracks when pressing stop.
Затухание воспроизведения при выходе из программы.	Whether to fade out when exiting the program.
Это нечто естественное.	That' a natural thing
Это естественное соперничество.	It's a perfectly natural antagonism.
Боль усиливается.	The pain is getting worse.
Пульс усиливается.	Pulse is picking up.
Боль усиливается.	The pains are gettin' worse.
Это естественное развитие технологий.	It's a natural direction of technology.
Думаю, ветер усиливается.	I think the wind's picking up.
Похоже, ветер усиливается.	It looks like the wind's getting stronger.
шум воды усиливается	Sound of water increases
А снегопад усиливается.	This storm is getting terrible.
Естественное состояние электрона есть ВОЛНА...	The natural state of the electron is a wave...
Остается естественное ощущение Я есть .	You don't know what you are. Just the natural sense 'I am'.
Это естественное движение удочкой, сэр.	It's the natural spring of the rod, sir.
Усиливается роль государственного финансирования.	Japan Air Lines, which was almost bankrupt, was rescued by a government bailout, a device that seems to be increasingly common.
Она усиливается, но как?	It is rising, but how?
Мне кажется, дождь усиливается.	I think the rain's getting heavier.
Это давление уже усиливается.	This pressure is already rising.
Резко усиливается взаимозависимость государств.	The interdependence of States is sharply increasing.
Медленное затухание бесчисленных человеческих жизней, кажется, для нас не слишком ярко.	The slow extinguishing of countless lives is just not dramatic enough, it would appear.
Истинная неподвижность это твое естественное состояние.	True stillness is your natural state. True stillness isn't something that needs to be created by you.
Безопасность в результате действительно усиливается.	It does increase security.
Они не столь хороши, как естественное ухо	Now, they can't hear as well as you and I can.
Мы занимаем наше естественное место в Европе.	We are assuming our natural place in Europe.
Иногда они имеют естественное место для отбросов.	And sometimes they have natural trash disposal.
Итап pixel two самое естественное другое название.	You'll see that monkey is brown and has kind of a light tummy here and here, this banana is sort of a light yellow.
Это уже ваше истинное и естественное состояние.	It is already your true and natural state.
В Южной Америке усиливается финансовый шторм	South America u0027s Growing Financial Storm
Финансовое давление на Италию сейчас усиливается.	Financial pressure on Italy is now mounting.
Это отражает естественное преимущество России, как производителя энергии.	This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.
Дарвин, конечно, считал, что эволюция это естественное состояние	And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state.
Когда в Мьянме солнце садится, страх усиливается.	When the sun sets in Myanmar, fear rises.
В результате этого конкуренция за отходы усиливается.	The result is heightened competition for residues.
Экстратерриториальный характер блокады разрастается, и усиливается давление.	The extra territorial nature of the blockade has increased, and the pressures are on the rise.

Display this page in English