Перевод "усилить нашу конкурентоспособность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

конкурентоспособность - перевод : конкурентоспособность - перевод : конкурентоспособность - перевод : усилить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Климат и конкурентоспособность
Climate and Competitiveness
Определяя таким образом конкурентоспособность, мы не заявляем, что конкурентоспособность одной страны означает неконкурентоспособность другой.
In defining competitiveness we are not claiming that one country s competitiveness means another country s lack of competitiveness.
Она десятилетиями будет определять нашу экономику и нашу жизнь.
It will shape our economies and our lives for decades.
Объясню нашу позицию.
Let me clarify our position.
Берегите нашу планету.
Take care of our planet.
За нашу дружбу!
For our friendship!
Нашу собаку отравили.
Our dog has been poisoned.
Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь...
This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life...
Но её экономическая конкурентоспособность совсем другое дело.
But its economic competitiveness is another story.
Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте.
It is the result of enormous corporate re structuring over the past several years, which increased labor productivity, and of German trade unions willingness to accept modest wage increases.
Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение.
European competitiveness does not have only a global dimension.
Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение.
But competitiveness is an issue, too.
Но какую конкурентоспособность они имеют в виду?
But what sort of competitiveness do they have in mind?
Международная конкурентоспособность стала мантрой экономической политики Германии.
International competitiveness became the mantra of German economic policymaking.
Конкурентоспособность страны и безопасность обе под угрозой.
Both national competitiveness and national security are at risk.
Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте.
German competitiveness did not just happen.
Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность?
How can liberal democracies remain globally competitive?
Они также стремятся усилить стратегическую мощь континента.
They also aspire to increase the Continent s strategic power.
Во первых, они могут усилить эффект союзника.
For starters, they can strengthen the ally effect.
Мы контролируем нашу жизнь.
We are the subjects of our own lives.
Мы уничтожим нашу планету.
We will destroy our planet.
Мы укрепили нашу дружбу.
We deepened our friendship.
Нашу собаку сбил грузовик.
A truck ran over our dog.
Давайте заканчивать нашу работу.
Let's wind up our work.
Мэр удовлетворил нашу просьбу.
The mayor granted our request.
Нашу собаку задавил грузовик.
Our dog was run over by a truck.
Давайте приберём нашу комнату.
Let's clean our room.
Автомобиль изменил нашу жизнь.
The automobile has changed our life.
Не прерывай нашу беседу.
Don't interrupt our conversation.
Не прерывайте нашу беседу.
Don't interrupt our conversation.
Я разорвала нашу помолвку.
I have broken off our engagement.
Они играют нашу песню.
They're playing our song.
Правительство раскрыло нашу тайну.
Our secret was discovered by the government.
Вы опозорили нашу семью.
You have brought shame upon our family.
Он видит нашу лошадь?
Can he see our horse?
Нашу улицу наконец замостили.
They've finally paved our street.
Мы потеряли нашу собаку.
We lost our dog.
Вы полюбите нашу еду.
You're going to love our food.
Её машина обогнала нашу.
Her car overtook ours.
Помнишь нашу первую встречу?
Do you remember our first date?
Том знает нашу систему.
Tom knows our system.
Мы любим нашу школу.
We love our school.
Том понимает нашу систему.
Tom understands our system.
Музыка скрашивает нашу жизнь.
Music brightens our lives.
Нашу собаку зовут Джонни.
Our dog is called Johnny.

 

Похожие Запросы : усилить конкурентоспособность - усилить нашу культуру - усилить нашу приверженность - усилить нашу способность - усилить нашу приверженность - усилить нашу команду - конкурентоспособность - конкурентоспособность - глобальная конкурентоспособность - промышленная конкурентоспособность