Перевод "условия ликвидности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ответ на нехватку ликвидности еще больше ликвидности. | The response to the lack of liquidity is ever more liquidity. |
| Загадка ликвидности | The Liquidity Puzzle |
| Снижение ликвидности | Lower liquidity |
| Замедленная бомба ликвидности | The Liquidity Time Bomb |
| Достаточно ли одной ликвидности? | Is Liquidity Enough? |
| Третья проблема касается международной ликвидности. | The third problem concerns international liquidity. |
| Как справиться с наступающим кризисом ликвидности | Confronting the Coming Liquidity Crisis |
| Погодные условия | Weather Conditions |
| Есть условия. | There are conditions. |
| Каковы условия? | What're the terms? |
| Каковы условия? | What are the conditions? |
| Условия деятельности. | Conditions of Activity ). |
| МВФ недавно установил Механизмы краткосрочной поддержки ликвидности, чтобы помогать быстроразвивающимся членам, которые сталкиваются с временными проблемами ликвидности. | The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems. |
| Субсидирование занятости, напротив, является чистым вливанием ликвидности. | Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity. |
| Эти соглашения, срок действия большинства из которых истек в 2010 году, обеспечили реагирование на напряженность на рынках краткосрочных кредитов и улучшили условия ликвидности в течение кризиса. | These arrangements, most of which ended in 2010, responded to strains in short term credit markets and improved liquidity conditions during the crisis. |
| Каковы ваши условия? | What are your conditions? |
| Каковы условия контракта? | What are the terms of the contract? |
| Таковы мои условия. | These are my terms. |
| Первый когда закончится сегодняшний период высокой международной ликвидности? | First, when will the current period of great international liquidity end? |
| Риск ликвидности лучше хеджировать путем диверсификации по времени. | Liquidity risk is best hedged through diversification across time. |
| Чем объяснить сочетание макроэкономической ликвидности с рыночной неликвидностью? | So what accounts for the combination of macro liquidity and market illiquidity? |
| Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают. | America s zombie consumers need to repair their damaged balance sheets, and US workers need to align new skills with new jobs. Open ended liquidity injections accomplish neither. |
| Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают. | Open ended liquidity injections accomplish neither. |
| Условия трущобные и негигиеничные. | Conditions are cramped and unhygienic. |
| Эти условия следует изменить. | These conditions need to change. |
| Каковы условия подлинного счастья? | What are these terms? |
| Сами видите, какие условия. | You can see for yourself what conditions are like. |
| Воздействие на погодные условия | Impacts on weather patterns |
| Мы примем ваши условия. | We will accept your conditions. |
| Мы примем твои условия. | We will accept your conditions. |
| Условия жизни были тяжелыми. | Living conditions were hard. |
| Они не выполнили условия. | They did not fulfill the conditions. |
| У меня два условия. | I have two conditions. |
| Я принимаю ваши условия. | I accept your terms. |
| Я принимаю твои условия. | I accept your terms. |
| Мы примем ваши условия. | We'll accept your conditions. |
| Мы примем твои условия. | We'll accept your conditions. |
| Я принимаю ваши условия. | I accept your conditions. |
| Я принимаю твои условия. | I accept your conditions. |
| Погодные условия могут измениться. | Weather conditions may change. |
| (Природные условия и ресурсы.). | (Природные условия и ресурсы.). |
| Нестандартная монетарная политика привела к появлению значительного навеса ликвидности. | Unconventional monetary policies have created a massive overhang of liquidity. |
| Однако, ОАГ поставила два условия. | The OAS did, however, lay down two conditions. |
| Основные экономические условия 2013 года | The Economic Fundamentals of 2013 |
| Условия, относящиеся к применению контрмер | Conditions relating to resort to countermeasures |
Похожие Запросы : глобальные условия ликвидности - средства ликвидности - дефицит ликвидности - дефицит ликвидности - разрыв ликвидности - ловушка ликвидности - прогноз ликвидности - планирование ликвидности - план ликвидности - кризис ликвидности - резерв ликвидности - избыток ликвидности - подушка ликвидности
